울프 크리스테르손 총리(M)는 연설을 통해 "이제 상황이 반전될 것이다. 더 나은 시대가 오고 있다고 생각한다. 약속으로 가득 찬 한 해를 맞이할 것이다"라고 밝혔습니다. 스웨덴 국민들이 이러한 반전을 얼마나 오랫동안 기다려 왔는지 강조했습니다.
경제 회복에 대한 신중한 전망
크리스테르손 총리는 경제 회복이 취약하며, 세계적으로 발생할 수 있는 불안 요소가 회복을 늦출 수 있다는 점을 언급하며 신중한 입장을 보였습니다. 그러나 물가 급등과 임금 상승률 둔화로 힘든 4년을 보낸 후, 이제 보상의 시기가 왔다고 말했습니다.
"인플레이션은 잡혔고, 실질 임금은 증가했으며, 주택 담보 대출 금리도 상당히 인하되었습니다."
그는 정부의 다가오는 감세 정책과 봄에 시행될 식료품 부가가치세 인하에 대해 언급했습니다.
새해에 대한 희망과 감사
하르프순드(Harpsund)의 벽난로 앞에서 크리스마스와 새해 인사를 전한 크리스테르손 총리는 인플레이션 시기에 노력한 모든 이들에게 감사를 표했습니다. 그는 임금 인상 요구를 자제하고 임금 협약을 통해 인플레이션에 불을 지피지 않도록 노력한 노조와 고용주, 그리고 복지 분야 종사자 및 묵묵히 일하는 모든 스웨덴 국민에게 감사를 표했습니다.
"함께라면 우리는 스웨덴을 세계 최고의 국가로 만들 수 있습니다. 작은 포부가 아니라는 것을 알지만, 충분히 가능한 일입니다. 우리는 이미 해낸 적이 있습니다."라고 덧붙였습니다.
스웨덴
임금
인플레이션
경제
총리
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
작은 포부
liten ambition
중급
작은 포부가 아니다.
Det är ingen liten ambition.
묵묵히 일하는
hårt arbetande
중급
묵묵히 일하는 스웨덴 국민.
Hårt arbetande svenskar.
복지
välfärden
중급
복지 분야의 모든 사람들이 열심히 일한다.
Alla i välfärden arbetar hårt.
임금 협약
löneavtal
중급
그들은 임금 협약을 체결했다.
De slöt löneavtal.
임금 인상 요구
lönekrav
중급
그들은 임금 인상 요구를 자제했다.
De höll igen på lönekrav.
인플레이션 시기
inflationsåren
중급
인플레이션 시기에 많은 사람들이 노력했다.
Under inflationsåren kämpade många.
새해 복 많이 받으세요
gott nytt år
초급
총리는 새해 복 많이 받으세요를 기원한다.
Statsministern önskar ett gott nytt år.
메리 크리스마스
god jul
초급
총리는 메리 크리스마스를 기원한다.
Statsministern önskar en god jul.
절반
halvering
중급
식료품 부가가치세 절반.
Halvering av momsen på mat.
감세
skattesänkningar
중급
정부는 감세를 계획하고 있다.
Regeringen planerar skattesänkningar.
주택 담보 대출 금리
bolåneräntorna
중급
주택 담보 대출 금리가 인하되었다.
Bolåneräntorna har sänkts.
실질 임금
reallönerna
고급
실질 임금이 증가한다.
Reallönerna ökar.
물가 상승
stigande priser
중급
우리는 물가 상승을 겪었다.
Vi har haft stigande priser.
불안 요소
orosmoln
중급
세계적으로 불안 요소가 발생할 수 있다.
Det kan dyka upp orosmoln i världen.
회복
återhämtningen
중급
경제 회복은 취약하다.
Återhämtningen i ekonomin är skör.
약속으로 가득 찬
löftesrikt
중급
우리는 약속으로 가득 찬 한 해를 맞이할 것이다.
Vi går ett löftesrikt år till mötes.
예측하다
spår
중급
그는 밝은 미래를 예측한다.
Han spår en ljus framtid.
길
väg
초급
더 나은 시대가 오고 있다.
Bättre tider är på väg.
더 나은 시대
bättre tider
중급
나는 더 나은 시대가 오고 있다고 생각한다.
Jag tror att bättre tider är på väg.
총리
statsministern
초급
총리는 경제에 대해 이야기했다.
Statsministern talade om ekonomin.