SVD 보도에 따르면, 스웨덴 뉴셰케르(Nyåker)에서 실종됐던 두 살배기 소년이 14시간 이상 지난 후 숲 속에서 발견되었습니다.
실종 및 수색 경위
- 일요일 오전, 뉴셰케르 지역의 한 주택에서 두 살배기 아이가 실종되었습니다.
- 이에 따라 대규모 수색 작전이 개시되었습니다.
- 경찰, 산악 구조대, 스웨덴 군, 실종자 수색 단체 'Missing People' 소속 자원봉사자들이 차량, 헬리콥터, 수색견을 동원해 소년을 찾았습니다.
소년 발견 상황
- 월요일 새벽 1시 직전, 베스테르보텐(Västerbotten) 지역의 숲에서 소년이 발견되었습니다.
- 소년을 발견한 예비군 병사 안데르스 에벤손(Anders Evenson)은 "우리가 그를 봤을 때, 마치 영화 속 장면처럼 비현실적으로 느껴졌다"고 말했습니다.
뉴셰케르
안데르스 에벤손
숲
수색 작전
실종 아동
기사로 배워보는 스웨덴어 8
마치 영화 속 장면처럼
som i en film
중급
전체 상황이 너무 극적이어서 마치 영화 속 장면처럼 느껴졌다.
Hela situationen var så dramatisk att det kändes som i en film.
비현실적으로 느껴졌다
kändes det overkligt
중급
그녀가 복권에 당첨되었을 때, 그것은 비현실적으로 느껴졌다.
När hon vann lotteriet kändes det overkligt.
기쁜 소식
glädjebesked
중급
며칠간의 기다림 끝에 마침내 기쁜 소식이 전해졌습니다.
Efter flera dagars väntan kom äntligen glädjebeskedet.
수색견 부대
hundpatruller
중급
경찰의 수색견 부대가 용의자를 추적하는 데 사용되었습니다.
Polisens hundpatruller användes för att spåra upp den misstänkte.
산악 구조대
fjällräddare
중급
산악 구조대가 험준한 지형 수색을 위해 투입되었습니다.
Fjällräddarna kallades in för att söka i det svåra terrängen.
대규모 수색 작전
enorm sökinsats
중급
실종자를 찾기 위해 대규모 수색 작전이 시작되었습니다.
En enorm sökinsats inleddes för att hitta den saknade personen.
실종된
försvunnen
초급
실종된 소년은 여러 시간 후에 발견되었습니다.
Den försvunna pojken hittades efter många timmar.
예비군 병사
hemvärnssoldaten
중급
예비군 병사는 실종된 소년을 찾는 수색에 도움을 주었습니다.
Hemvärnssoldaten hjälpte till i sökandet efter den försvunna pojken.