Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 스톡홀름 남부 지역에서 도심 인근의 생물 다양성 증진을 목표로 소와 양 방목이 시작되었습니다.
소 방목 시작
지난주, Hagsätraskogen(학세트라 숲)에 새로 조성된 방목지에 Angus/Hereford 품종의 소들이 방출되었습니다. 이 소들은 현재 Hagsätra(학세트라) 지역의 새로운 방목지에서 풀을 뜯고 있습니다. 6월 초에는 Råby gärde(로뷔 예르데)와 Rågsveds naturreservat(로스베드 자연보호구역)의 방목지에서도 소 방목이 이루어질 예정입니다.
도심 근교 방목의 중요성
도심 근교에서 이루어지는 방목은 토지를 개방적으로 유지하고 생물 다양성을 촉진하는 데 기여합니다. Enskede-Årsta-Vantör(엔셰데-오르스타-반퇴르) 지역구는 기후 변화 대응을 위해 매년 예산을 지원받고 있으며, 올해는 270만 크로나를 확보했습니다. 이번 방목 사업은 해당 예산의 일부를 활용한 기후 정책의 일환입니다.
양 방목 현황
Rågsveds naturreservat(로스베드 자연보호구역)의 방목지에는 이미 올해 방목될 양들이 배치되었습니다. 지역구 행정부는 페이스북을 통해 "도심 근교의 방목 동물들은 토지를 개방적으로 유지하고 생물 다양성을 증진시켜 자연에 매우 긍정적인 영향을 미친다"고 밝혔습니다.
Hagsätraskogen
기후 변화 대응
도심 근교 방목
생물 다양성
스웨덴 소 방목
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 10
매우 긍정적인
mycket positivt
초급
그것은 자연에 매우 긍정적입니다.
Det är mycket positivt för naturen.
증진시키다, 촉진하다
främjar
중급
이것은 생물 다양성을 증진시킵니다.
Detta främjar den biologiska mångfalden.
지역구 행정부
stadsdelsförvaltningen
고급
지역구 행정부는 페이스북에 그에 대해 썼습니다.
Stadsdelsförvaltningen skrev om det på Facebook.
투자, 사업
satsningen
중급
방목 동물은 그 투자/사업의 일부입니다.
Betesdjuren är en del av den satsningen.
기후 변화 대응 조치
klimatåtgärder
중급
지방 자치 단체는 기후 변화 대응 조치에 돈을 투자하고 있습니다.
Kommunen satsar pengar på klimatåtgärder.
생물 다양성
biologisk mångfald
중급
방목 동물은 생물 다양성을 증진시킵니다.
Betesdjur främjar biologisk mångfald.
땅을 개방적으로 유지하다
håller marken öppen
중급
방목 동물들은 땅을 개방적으로 유지하는 데 도움을 줍니다.
Betesdjuren hjälper till att hålla marken öppen.
도심 근교의
tätortsnära
중급
도심 근교의 방목 동물들은 도시 환경에 중요합니다.
Tätortsnära betesdjur är viktiga för stadsmiljön.
방출되다, 풀려나다
släpptes ut
초급
지난주에 소들이 방목지에 풀려났습니다.
Förra veckan släpptes korna ut i hagen.
풀을 뜯다
betar
초급
소들이 새 방목지에서 풀을 뜯고 있습니다.
Kossorna betar i den nya hagen.