Mitti 보도에 따르면 스톡홀름 서부 헤셀뷔 고르드(Hässelby gård) 지역에 68세대의 신규 아파트 건설 계획이 주차 공간 부족 및 녹지 훼손 우려로 인해 야당의 반대에 직면하고 있습니다. 해당 상세 계획은 오는 6월에 채택될 예정입니다.
프로젝트 개요
로비셀룬스베겐(Loviselundsvägen)에 위치한 헤셀뷔 고르스 볼플란(Hässelby gårds bollplan) 인근에 두 동의 아파트 건물이 건설될 예정입니다. 이 건물들은 각각 4층 높이로 지어지며, 북쪽에는 추가적인 지하층이 포함됩니다. 또한, 지하 주차장이 건설될 계획이지만, 총 68세대에 비해 27면의 주차 공간만 계획되어 있어 논란이 되고 있습니다.
야당의 반대 및 우려
- 주차 및 혼잡 문제: 온건당(M), 기독교 민주당(KD), 자유당(L), 중앙당(C)은 계획된 주차 공간이 부족하여 입주민들이 도로변에 주차하게 되고, 이로 인해 지역의 교통 혼잡이 가중될 것을 우려하고 있습니다.
- 녹지 훼손: 볼플란 인근의 일부 자연 녹지와 나무들이 제거될 예정이어서 환경적인 우려도 제기되고 있습니다.
- 스웨덴 민주당의 입장: 스웨덴 민주당(SD)은 해당 프로젝트를 전면 중단하고 볼플란 주변 지역을 보존해야 한다는 입장을 표명했습니다.
지연된 일정
이 건설 프로젝트는 원래 계획보다 2년 이상 지연되고 있습니다. 시 당국은 당초 2024년 초에 상세 계획을 결정할 예정이었으나, 현재는 6월에 채택될 것으로 예상됩니다.
건설 지연
야당 반대
녹지 훼손
주차 문제
헤셀뷔 고르드
신규 아파트
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
일정보다 늦어지다
ligger efter tidsplanen
중급
건설은 일정보다 2년 이상 늦어지고 있습니다.
Bygget ligger över två år efter tidsplanen.
프로젝트를 중단하다
stoppa projektet
중급
스웨덴 민주당은 프로젝트를 전면 중단하기를 원합니다.
SD vill helt stoppa projektet.
증가하다, 늘다
öka
초급
그 지역의 혼잡이 증가할 것입니다.
Trängseln ska öka i området.
주차할 수밖에 없다, 강제로 주차하다
tvingas parkera
중급
그들은 멀리 주차할 수밖에 없습니다.
De tvingas parkera långt bort.
~을 우려하다, ~을 염려하다
befarar att
고급
온건당은 많은 사람들이 도로에 주차해야 할 것을 우려합니다.
M befarar att många tvingas parkera på gatan.
지하 주차장
underjordiskt garage
중급
지하 주차장이 건설될 예정입니다.
Ett underjordiskt garage ska byggas.
제거되다, 없애지다
tas bort
초급
운동장 옆 나무들이 제거될 것입니다.
Träden intill bollplanen ska tas bort.
자연 녹지, 자연림
naturmarken
중급
자연 녹지의 일부가 제거될 예정입니다.
Delar av naturmarken ska tas bort.
혼잡, 붐빔
trängsel
중급
도로의 혼잡은 문제입니다.
Trängseln på gatan är ett problem.
~을 두려워하다, ~을 우려하다
rädda för
초급
그들은 혼잡이 증가할 것을 우려합니다.
De är rädda för att trängseln ska öka.
야당, 반대파
oppositionen
중급
야당은 혼잡을 우려합니다.
Oppositionen är rädd för trängsel.
지하층 (반지하층)
suterrängvåning
중급
건물은 북쪽에 추가 지하층을 갖게 됩니다.
Byggnaden får en extra suterrängvåning i norr.
~층 높이의
våningar höga
초급
건물은 4층 높이가 될 것입니다.
Hus ska bli fyra våningar höga.
~이 채택될 것으로 예상되다
väntas antas
중급
그 결정은 다음 달에 채택될 것으로 예상됩니다.
Beslutet väntas antas nästa månad.
운동장, 구기장
bollplan
초급
운동장 주변 지역은 보존되어야 합니다.
Området runt bollplanen ska fredas.
주택, 거주지
bostäder
초급
운동장 옆에 68세대의 주택이 계획되어 있습니다.
68 bostäder planeras vid bollplanen.
상세 계획
detaljplan
중급
주택에 대한 상세 계획은 6월에 채택될 예정입니다.
Detaljplanen för bostäderna väntas antas i juni.
반대하다, 거부하다
säger nej
초급
스웨덴 민주당은 프로젝트에 반대합니다.
SD säger nej till projektet.
갈등 문제
konfliktfråga
고급
건설 프로젝트가 큰 갈등 문제가 되었습니다.
Byggprojektet har blivit en stor konfliktfråga.
아파트 건물
lägenhetshus
중급
그 지역에 새로운 아파트 건물이 계획되어 있습니다.
Nya lägenhetshus planeras i området.