SVD 보도에 따르면, 스웨덴 정부는 레바논에 7천만 크로나(약 88억 원) 규모의 추가 인도적 지원을 결정했습니다. 이는 레바논 민간인들의 인도적 상황이 매우 심각하다는 판단에 따른 조치입니다.
지원 배경
개발원조부 장관 벤야민 도우사(M)는 레바논 내 민간인들의 인도적 상황이 매우 심각하다고 밝히며 이번 지원의 필요성을 강조했습니다. 스웨덴은 이미 지난 3월에도 레바논에 6천5백만 크로나(약 82억 원) 규모의 지원 패키지를 승인한 바 있습니다.
지원 규모 및 사용처
이번에 결정된 7천만 크로나의 지원금은 주로 유엔난민기구(UNHCR)와 세계식량계획(WFP)을 통해 집행될 예정입니다. 이 자금은 레바논 내 취약 계층을 위한 식량 및 기타 필수 구호품 제공에 사용될 것으로 보입니다.
벤야민 도우사
유엔난민기구
정부
스웨덴
레바논
인도적 지원
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 14
크로나 (스웨덴 화폐 단위)
kronor
초급
그것은 백 크로나이다.
Det kostar hundra kronor.
지원 패키지
stödpaket
중급
그 나라는 큰 지원 패키지를 받았다.
Landet fick ett stort stödpaket.
불과 ~에
så sent som
중급
불과 어제 그가 여기 있었다.
Så sent som igår var han här.
개발원조부 장관
biståndsminister
고급
개발원조부 장관이 아프리카를 방문했다.
Biståndsministern besökte Afrika.
심각한
allvarlig
초급
상황이 매우 심각하다.
Situationen är mycket allvarlig.
민간인
civilbefolkningen
중급
전쟁은 민간인들에게 큰 타격을 주었다.
Kriget drabbade civilbefolkningen hårt.
난민 기구
flyktingorgan
고급
UNHCR은 중요한 난민 기구이다.
UNHCR är ett viktigt flyktingorgan.
무엇보다도, 주로
framför allt
중급
그는 스포츠를 좋아하고, 특히 축구를 좋아한다.
Han gillar sport, framför allt fotboll.
보도하다, 보고하다
rapporterar
초급
뉴스가 그 사건에 대해 보도한다.
Nyheterna rapporterar om händelsen.
인도적 지원
humanitärt stöd
고급
적십자는 인도적 지원을 제공한다.
Röda Korset ger humanitärt stöd.
추가적인, 더 많은
ytterligare
중급
우리는 추가 정보가 필요하다.
Vi behöver ytterligare information.
~에 대해 결정하다
besluta om
중급
그들은 새로운 법에 대해 결정했다.
De beslutade om en ny lag.
정부
regeringen
초급
정부는 중요한 결정을 내린다.
Regeringen fattar viktiga beslut.
지원, 원조
stöd
초급
스웨덴은 우크라이나에 지원을 제공한다.
Sverige ger stöd till Ukraina.
