SVD 보도에 따르면, 스웨덴 민주당(SD) 소속 정치인 레베카 팔렌크비스트가 다가오는 가을 선거에서 오스카르스함 시의회 의원 후보로 다시 이름을 올렸습니다.
과거 논란 및 복귀 배경
팔렌크비스트는 과거 안네 프랑크에 대한 비판적인 게시물로 인해 당직에서 물러난 바 있습니다. 당시 그녀는 제2차 세계대전 중 강제 수용소에서 사망한 안네 프랑크를 '부도덕한 여성'이자 '색욕 그 자체'라고 지칭하는 게시물을 인스타그램에 올렸습니다. 이로 인해 그녀는 일시적으로 직무에서 제외되었고, 이후 당내 정치 활동을 중단했었습니다.
재공천 현황
이번에 팔렌크비스트는 오스카르스함 시의회 의원 선거 명부에서 19번 후보로 등록되었습니다. 또한, 2022년 스웨덴 민주당의 선거 개표 방송 중 '헬그 세게르(helg seger)'라고 발언한 것에 대해서도 비판을 받은 바 있습니다.
안네 프랑크
오스카르스함 시의회
레베카 팔렌크비스트
스웨덴 민주당
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 13
라이브 방송
livesändning
초급
그녀는 라이브 방송에 참여했습니다.
Hon deltog i en livesändning.
헬그 세게르 (축복받은 승리)
helg seger
중급
'헬그 세게르'라는 표현이 선거 개표 방송에서 사용되었습니다.
Uttrycket 'helg seger' användes vid valvakan.
선거 개표 방송
valvaka
중급
우리는 TV로 선거 개표 방송을 지켜보았습니다.
Vi följde valvakan på TV.
강제 수용소
koncentrationsläger
중급
많은 사람들이 전쟁 중 강제 수용소에서 사망했습니다.
Många dog i koncentrationsläger under kriget.
색욕 그 자체
kåtheten själv
고급
그는 색욕 그 자체라는 비난을 받았습니다.
Han anklagades för att vara kåtheten själv.
부도덕한, 색을 밝히는
sedeslös
고급
그 표현은 그녀의 행동을 묘사하는 데 사용되었습니다.
Uttrycket användes för att beskriva hennes beteende.
다시 정치에 뛰어들다
gav sig in i politiken igen
중급
휴식 후 그는 다시 정치에 뛰어들었습니다.
Efter en paus gav han sig in i politiken igen.
정치적 임무/직책
politiska uppdrag
중급
그녀는 정치적 임무를 그만두었습니다.
Hon lämnade sina politiska uppdrag.
직무에서 제외되다
tagits ur tjänst
중급
스캔들 이후 그는 직무에서 제외되었습니다.
Efter skandalen togs han ur tjänst.
사건 게시물
händelseinlägg
고급
그 사건 게시물은 큰 주목을 받았습니다.
Händelseinlägget orsakade stor uppmärksamhet.
비판받은
kritiserat
중급
그것은 비판받은 발언이었습니다.
Det var ett kritiserat uttalande.
시의회
kommunfullmäktige
중급
그는 오스카르스함 시의회 의원입니다.
Han sitter i kommunfullmäktige i Oskarshamn.
후보로 출마하다
kandiderar
초급
그녀는 선거에서 스웨덴 민주당 후보로 출마합니다.
Hon kandiderar för SD i valet.
