Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 데비(Täby) 지역구에서 오랫동안 스웨덴민주당(SD)의 원내대표직을 맡아온 토레 비베리(Thore Wiberg)가 당적을 변경했다.
당적 변경 및 무소속 활동
비베리는 이번 가을 지방의회 선거 후보자 명단에서 제외된 후, 스웨덴민주당을 탈당하여 시민당(Medborgerlig samling)에 합류했다. 그는 이러한 방식으로 당을 떠나게 된 것에 대해 유감스럽다는 입장을 밝혔다. 비베리는 탈당 후에도 오는 9월 선거까지 지방의회 및 노인복지위원회에서 무소속(vilde)으로 활동을 이어갈 예정이다. 그는 시민당의 이름으로 데비 지역의 확장 계획에 대한 비판적인 입장을 포함하여 자신의 정치적 소신을 계속해서 펼쳐나갈 것이라고 덧붙였다.
스웨덴민주당(SD) 데비 지역구 입장
토레 비베리의 탈당으로 인해 스웨덴민주당 데비 지역구 대표인 안넬리 프레베르(Annelie Prever)는 현재로서는 해당 결정에 대해 언급을 피했다. 그는 새로운 원내대표 선출 절차가 진행될 것이라고 밝혔다. 스웨덴민주당은 현재 데비 지역 지방의회에서 5석의 의석을 보유하고 있다.
시민당(Medborgerlig samling) 현황
시민당은 지난 선거에서 득표율이 저조하여 지방의회에 의석을 확보하지 못한 상태이다. 비베리는 시민당의 2번 후보로 이번 선거에 참여한다.
'무소속(Vilde)'의 의미
정치적 무소속(vilde)은 선출되었으나 소속 정당을 탈당한 의원을 지칭한다. 이들은 정당 조직 및 당론과 관계없이 자유롭게 투표권을 행사할 수 있다.
시민당
지방의회 선거
무소속
당적 변경
스웨덴민주당
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 12
당론
partipiskan
고급
무소속 의원은 당 조직과 당론을 벗어나 행동합니다.
Vilden agerar utanför partiorganisationen och partipiskan.
선출직 의원
folkvald ledamot
고급
무소속 의원은 자신이 선출된 정당을 탈당한 선출직 의원입니다.
En vilde är en folkvald ledamot som lämnat det parti de valdes in för.
기준치 미만
under gränsen
중급
반면에 시민당은 지난 선거에서 기준치에 훨씬 못 미쳤습니다.
Medborgerlig samling hamnade däremot långt under gränsen i förra valet.
의석
mandat
중급
SD는 현재 지방의회에서 5석을 보유하고 있습니다.
SD har i dag fem mandat i kommunfullmäktige.
~에 비판적인 입장을 취하다
ställer sig kritisk emot
중급
그가 비판적인 입장을 취하고 있는 데비 지역 확장 문제
frågan om utbyggnaden av Täby som han ställer sig kritisk emot
자신의 정치적 소신을 펼치다
driva sin politik
중급
저는 제 질문들을 계속해서 제기할 것입니다.
Jag kommer fortsätta driva mina frågor.
당적 변경
partibyte
중급
당적 변경에도 불구하고 그는 선거까지 정치적 무소속으로 남습니다.
Trots partibytet sitter han fram till valet kvar som politisk vilde.
무소속 의원
vilde
고급
토레 비베리는 SD를 떠나지만 9월 선거까지 무소속 의원으로 남을 것입니다.
Thore Wiberg lämnar SD men sitter kvar som vilde fram till valet i september.
지방의회 선거
kommunfullmäktigeval
중급
올가을 지방의회 선거 후보자 명단
kandidatlista till höstens kommunfullmäktigeval
후보자 명단
kandidatlista
중급
그는 그들의 후보자 명단에 포함되지 않았습니다.
Han fanns inte med på deras kandidatlista.
당적을 변경하다
byter parti
초급
이제 그는 당적을 변경합니다.
Nu byter han parti.
원내대표
gruppledare
중급
그는 오랫동안 당의 원내대표를 역임했습니다.
Han har varit partiets gruppledare under många år.