Mitti 보도에 따르면, 스톡홀름 지하철의 붉은 노선 13번에서 발생한 이전 선로 장애로 인해 오후 출퇴근 시간대에 지연 및 결행이 발생하고 있습니다. 해당 구간은 악셀스베리(Axelsberg)와 아스푸덴(Aspudden) 사이입니다.
운행 정보
- 악셀스베리(Axelsberg), 아스푸덴(Aspudden), 릴리에홀멘(Liljeholmen) 역에서 모든 승객은 열차를 갈아타야 합니다.
- SL은 열차 내 혼잡이 예상되므로 승객들의 주의를 당부했습니다.
- 운전사의 안내 방송에 귀 기울여야 하며, 열차가 평소와 다른 선로에서 출발할 수 있습니다.
향후 전망
현재로서는 정상적인 운행이 언제 재개될지에 대한 예측이 없는 상태입니다.
릴리에홀멘
아스푸덴
악셀스베리
붉은 노선 13번
선로 장애
운행 차질
스톡홀름 지하철
기사로 배워보는 스웨덴어 14
정상적인 운행 능력
normal kapacitet
중급
교통은 곧 정상적인 운행 능력으로 복귀할 것으로 예상됩니다.
Trafiken förväntas återgå till normal kapacitet inom kort.
예측
prognos
중급
문제가 언제 해결될지에 대한 예측이 없습니다.
Det finns ingen prognos för när problemet kommer att lösas.
정규의
ordinarie
중급
이 기차는 정규 아침 기차가 아닙니다.
Det här tåget är inte det ordinarie morgontåget.
운전사의 안내 방송
utrop från förare
중급
변경된 선로에 관한 운전사의 안내 방송에 주의하십시오.
Var uppmärksam på utrop från förare gällande ändrade spår.
촉구하다
uppmanar
중급
당국은 대중에게 집에 머물 것을 촉구합니다.
Myndigheterna uppmanar allmänheten att stanna hemma.
탑승 시 혼잡
trångt ombord
중급
아침 기차는 매우 혼잡했습니다.
Det var trångt ombord på morgontåget.
열차를 갈아타다
byta tåg
초급
중앙역에서 열차를 갈아타야 합니다.
Du måste byta tåg vid centralstationen.
오후 교통
eftermiddagstrafiken
중급
오후 교통은 매우 혼잡할 수 있습니다.
Eftermiddagstrafiken kan vara mycket tät.
결행
inställda avgångar
중급
기술적인 문제로 인해 여러 편이 결행되었습니다.
På grund av tekniska problem blev flera avgångar inställda.
선로 장애
spårhinder
중급
선로 장애는 큰 혼란을 야기할 수 있습니다.
Ett spårhinder kan leda till stora störningar.
붉은 노선 13번
röda linje 13
중급
푸루앙겐 방향 붉은 노선 13번을 타셔야 합니다.
Du behöver ta den röda linje 13 mot Fruängen.
지하철
tunnelbanan
초급
저는 직장에 지하철을 타고 갑니다.
Jag tar tunnelbanan till jobbet.
중단
stopp
초급
운행 중단이 문제를 일으켰습니다.
Ett stopp i trafiken orsakade problem.
지연
förseningar
초급
날씨 때문에 지연이 있습니다.
Det är förseningar på grund av väderförhållandena.
