넷플릭스가 HBO와 그 모회사인 워너 브라더스 디스커버리 인수를 포기했음에도 불구하고, 오히려 시장에서 수십억 달러의 승리를 거두었다는 평가를 받고 있습니다. 이번 인수 불발은 미국 내에서 새로운 거대 스트리밍 기업의 탄생을 예고하며 업계의 이목을 집중시키고 있습니다.
거대 인수 불발과 시장 재편
넷플릭스는 당초 HBO와 워너 브라더스 디스커버리 인수를 추진했으나, 최종적으로 이 계획을 철회했습니다. 이러한 결정은 미국 스트리밍 시장에 큰 변화를 가져올 것으로 보입니다. 넷플릭스의 인수 포기로 인해, 기존의 거대 미디어 기업들이 재편되며 새로운 스트리밍 강자가 등장할 전망입니다.
넷플릭스의 역설적인 승리
겉으로 보기에는 대규모 인수 기회를 놓친 것처럼 보이지만, 넷플릭스는 이번 상황에서 역설적인 승리를 거두었다는 평가를 받고 있습니다. 이는 때로는 사업에서 손실처럼 보이는 상황에서도 결국 이득을 얻을 수 있다는 점을 보여주는 사례입니다. 넷플릭스는 현재 이러한 상황을 경험하고 있으며, 시장은 이번 결정이 장기적으로 넷플릭스에 긍정적인 영향을 미칠 것으로 분석하고 있습니다.
워너 브라더스 디스커버리
HBO
사업
인수
스트리밍
넷플릭스
기사로 배워보는 스웨덴어 10
사업, 거래
affärer
초급
때로는 사업에서 이긴다.
Ibland vinner man i affärer.
~처럼 보이다
ser ut som att
중급
비가 올 것처럼 보인다.
Det ser ut som att det kommer att regna.
바로 지금
precis nu
초급
저는 바로 지금 바쁩니다.
Jag är upptagen precis nu.
경험하다
upplever
중급
넷플릭스는 바로 지금 그것을 경험하고 있다.
Det upplever Netflix precis nu.
~로써 승자가 되다
står som vinnare
중급
치열한 싸움 끝에 그들은 승자가 되었다.
Efter den hårda kampen stod de som vinnare.
손실에도 불구하고
trots förlusten
고급
손실에도 불구하고 넷플릭스는 승자로 남는다.
Trots förlusten står Netflix som vinnare.
스트리밍 거대 기업
streamingjätte
중급
넷플릭스는 거대한 스트리밍 기업이다.
Netflix är en stor streamingjätte.
대신에
istället
초급
이제 대신에 새로운 거대 스트리밍 기업이 탄생한다.
Nu skapas istället en ny stor streamingjätte.
소유 회사
ägarbolag
중급
워너 브라더스 디스커버리는 HBO의 소유 회사이다.
Warner Bros Discovery är HBO:s ägarbolag.
포기하다
ger upp
초급
넷플릭스는 HBO 인수를 포기한다.
Netflix ger upp köpet av HBO.