Mitti 보도에 따르면, 전기 수중익선 노바(Nova)가 스톡홀름 군도 베름되(Värmdö) 지역에서 새로운 시험 운항을 시작할 예정입니다. 이 선박은 이전에 2025년 7월 말까지 탑스트룀(Tappström)과 클라라 멜라르스트란드(Klara Mälarstrand) 사이를 운항한 바 있습니다.
새로운 시험 운항 노선 및 목적
새로운 시험 운항은 베름되 군의 모야 스트룀(Möja ström)과 솔렌크로카(Sollenkroka) 사이에서 진행됩니다. 이번 시험의 주요 목적은 이 전기 수중익선이 거칠지만 환경적으로 민감한 군도 환경의 교통 상황을 어떻게 처리하는지 평가하는 것입니다.
스톡홀름 지역 해상 교통 위원회 위원장인 미카엘라 하가(Michaela Haga, 중앙당)는 모야-솔렌크로카 노선이 중부 군도의 중요한 동맥이며, 더 많은 지속 가능한 이동 수단이 주민과 방문객의 일상에 큰 변화를 가져올 수 있다고 언급했습니다.
이전 시험 운항의 긍정적 결과
노바는 2024년과 2025년에 걸쳐 시험 운항을 진행했으며, 다음과 같은 긍정적인 결과를 도출했습니다.
- 이동 시간: 기존 55분에서 30분으로 단축되었습니다.
- 에너지 소비: 디젤 운항 대비 66% 감소했습니다.
- 이산화탄소 배출량: 디젤 운항 대비 94% 감소했습니다.
- 노선 이용객 수: 22.5% 증가했습니다.
- 승객 만족도: 전체 승객의 95%가 긍정적이거나 매우 긍정적인 경험을 했다고 응답했습니다.
향후 운항 계획
전기 수중익선 노바는 올여름부터 모야 스트룀-솔렌크로카 구간을 정식으로 운항할 예정입니다.
탄소 배출 감소
에너지 효율
지속 가능한 이동
시험 운항
군도
베름되
전기 수중익선
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
여행 경험
reseupplevelse
초급
우리는 모두를 위한 여행 경험을 개선하기 위해 노력합니다.
Vi strävar efter att förbättra reseupplevelsen för alla.
노선 이용객 수
resandet på linjen
중급
그 노선의 이용객 수가 현저히 증가했습니다.
Resandet på linjen har ökat markant.
디젤 운항과 비교하여
jämfört med dieseldrift
중급
전기차는 디젤 운항과 비교하여 더 효율적입니다.
Elbilar är mer effektiva jämfört med dieseldrift.
이산화탄소 배출량
koldioxidutsläppen
고급
우리는 전 세계적으로 이산화탄소 배출량을 줄여야 합니다.
Vi måste minska koldioxidutsläppen globalt.
에너지 소비량이 X퍼센트 감소했다
energiförbrukningen minskade med X procent
고급
작년에 에너지 소비량이 20퍼센트 감소했습니다.
Energiförbrukningen minskade med 20 procent förra året.
이동 시간이 X에서 Y로 단축되다
restiden gick från X till Y
중급
이동 시간이 60분에서 40분으로 단축되었습니다.
Restiden gick från 60 till 40 minuter.
긍정적인 결과
Positivt resultat
초급
그 연구는 긍정적인 결과를 보여주었습니다.
Studien visade ett positivt resultat.
보도 자료
pressmeddelande
중급
회사는 그 소식에 대한 보도 자료를 배포했습니다.
Företaget skickade ut ett pressmeddelande om nyheten.
거주민과 방문객
bofasta och besökare
중급
그 행사는 거주민과 방문객 모두를 끌어모았습니다.
Evenemanget lockade både bofasta och besökare.
일상생활에 큰 변화
stor skillnad i vardagen
중급
새로운 서비스는 일상생활에 큰 변화를 가져올 수 있습니다.
Den nya tjänsten kan göra stor skillnad i vardagen.
지속 가능한 이동
hållbara resor
중급
우리는 미래를 위해 지속 가능한 이동을 장려해야 합니다.
Vi måste främja hållbara resor för framtiden.
중부 군도
mellanskärgården
중급
중부 군도는 관광객들에게 인기가 많습니다.
Mellanskärgården är populär bland turister.
중요한 동맥 (주요 노선)
viktiga pulsådrar
고급
이 도로는 도시의 중요한 동맥 중 하나입니다.
Denna väg är en av stadens viktiga pulsådrar.
민감한 군도 환경
känslig skärgårdsmiljö
고급
민감한 군도 환경을 보호하는 것이 중요합니다.
Det är viktigt att skydda den känsliga skärgårdsmiljön.
교통을 처리하다
klarar av trafiken
중급
버스는 러시아워에도 교통을 처리합니다.
Bussen klarar av trafiken även under rusningstid.
시험의 목적은 조사하는 것입니다
Syftet med testet är att undersöka
중급
시험의 목적은 기술이 어떻게 작동하는지 조사하는 것입니다.
Syftet med testet är att undersöka hur tekniken fungerar.
전기 수중익선
eldrivna bärplansbåten
고급
전기 수중익선은 배출량을 상당히 줄입니다.
Den eldrivna bärplansbåten minskar utsläppen avsevärt.
시험 기간
testperiod
초급
그 프로젝트를 위한 새로운 시험 기간이 시작되었습니다.
En ny testperiod har inletts för projektet.
마지막 운항
sista tur
초급
그 배는 어제 마지막 운항을 했습니다.
Båten gjorde sin sista tur igår.
부유식 통근 보트 (수중익선)
svävande pendelbåten
중급
부유식 통근 보트 노바는 새로운 유형의 교통수단입니다.
Den svävande pendelbåten Nova är en ny typ av transport.