Mitti 보도에 따르면, 스톡홀름 시립 박물관은 인공지능(AI) 기술을 활용하여 19세기 후반부터 20세기 초반까지 스톡홀름에 거주했던 알려지지 않은 시민들의 삶을 조명하는 프로젝트를 진행하고 있습니다. 이 프로젝트는 방대한 양의 초상화와 역사 기록을 결합하여 과거 사회의 다양한 측면을 분석합니다.
프로젝트 개요
스톡홀름 시립 박물관은 1860년부터 1930년 사이에 촬영된 약 40만 점의 초상화를 소장하고 있습니다. 이 초상화들은 스톡홀름 시립 기록 보관소, 스톡홀름 대학교, 웁살라 대학교와 협력하여 진행되는 학제 간 프로젝트의 일환으로 분석됩니다. 이 프로젝트는 "스타덴스 안식텐(Stadens ansikten, 도시의 얼굴들)"이라는 이름으로 진행되고 있습니다.
AI 및 기록 활용
연구팀은 안면 인식 기술을 로테만스아르키베트(Rotemansarkivet)에 보존된 전기 정보와 연동하고 있습니다. 로테만스아르키베트는 과거 스톡홀름 거주자들에 대한 광범위한 정보를 담고 있는 기록 보관소입니다. 연구 책임자 레베카 렌나르트손은 이러한 결합을 통해 사회 구조, 직업 생활, 패션 표현, 그리고 사람들이 자신을 어떻게 표현하고자 했는지에 대한 패턴을 파악할 수 있다고 설명했습니다.
결과물 및 전시회
이 프로젝트는 스톡홀미아 포를라그(Stockholmia förlag)에서 새로운 도서 출간으로 이어졌습니다. 또한, 스톡홀름 시립 박물관에서 특별 전시회가 개최될 예정입니다. 전시회는 2026년 3월 11일부터 2027년 2월 28일까지 진행될 계획입니다.
역사
초상화
기록 보관소
박물관
스톡홀름
AI
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 15
~부터 ~까지 전시되다
visas från... till...
중급
전시회는 3월부터 8월까지 열린다.
Utställningen visas från mars till augusti.
전시회
utställning
초급
다음 달에 박물관에서 새로운 전시회가 열릴 예정이다.
Det blir en ny utställning på museet nästa månad.
~을 초래했다, ~으로 이어졌다
resulterat i
중급
프로젝트는 새로운 책으로 이어졌다.
Projektet har resulterat i en ny bok.
자신을 표현하다, 자신을 내세우다
framställa sig själva
중급
사람들은 특정 방식으로 자신을 표현하고자 했다.
Människor ville framställa sig själva på ett visst sätt.
패션 표현
modets uttryck
고급
전시회는 시대별 패션 표현을 보여준다.
Utställningen visar modets uttryck genom tiderna.
직업 생활
yrkesliv
중급
그녀는 길고 성공적인 직업 생활을 해왔다.
Hon har haft ett långt och framgångsrikt yrkesliv.
사회 구조
sociala strukturer
고급
이 프로젝트는 사회 구조의 변화를 분석한다.
Projektet analyserar förändringar i sociala strukturer.
역사 기록 보관소
historiska arkiv
중급
연구자들은 종종 연구를 위해 역사 기록 보관소를 활용한다.
Forskare använder ofta historiska arkiv för sina studier.
안면 인식
ansiktsigenkänning
고급
안면 인식 기술은 빠르게 발전했다.
Tekniken för ansiktsigenkänning har utvecklats snabbt.
광범위한 정보
omfattande information
중급
보고서에는 해당 주제에 대한 광범위한 정보가 포함되어 있다.
Rapporten innehåller omfattande information om ämnet.
학제 간 프로젝트
tvärvetenskapligt projekt
고급
그들은 학제 간 프로젝트에서 협력하고 있다.
De samarbetar i ett tvärvetenskapligt projekt.
보존된, 유지된
bevarade
중급
오래된 전통이 마을에 보존되어 왔다.
Gamla traditioner har bevarats i byn.
기록 보관소 (복수형, 정관사)
arkiven
중급
정보는 기록 보관소에 보존되어 있다.
Informationen finns bevarad i arkiven.
알려지지 않은, 미지의
okända
초급
우리는 정글에서 알려지지 않은 종을 발견했다.
Vi upptäckte en okänd art i djungeln.
조명하다, 부각시키다
lyfter fram
중급
AI가 기록 보관소에서 알려지지 않은 스톡홀름 시민들을 조명한다.
AI lyfter fram okända stockholmare ur arkiven.