Mitti 보도에 따르면 스웨덴 복스홀름(Vaxholm) 시는 약 1,200마리의 개가 거주함에도 불구하고 단 한 곳의 공공 개 놀이터(hundrastgårdar)도 운영하지 않는 유일한 지역으로 밝혀졌습니다.
복스홀름 시의회와 개 놀이터 부재
복스홀름 시의회 선거 투표권자 중 약 3분의 1이 개를 키우는 가구에 속합니다. 그러나 시는 스톡홀름 지역 내에서 유일하게 개 놀이터가 전무한 상황입니다. 린되 개 놀이터 협회(Rindö Hundlek)는 농림부(Jordbruksverket) 통계를 근거로 이러한 사실을 주장하며, 지역 내 개 주인들의 지지를 받고 있다고 밝혔습니다.
정치권의 입장과 공약
협회는 복스홀름 시의회에 '복스홀름 최우선 통합 통치 연합'(M, S, V, L, KD) 소속 정당들을 대상으로 개 놀이터 필요 충족 방안에 대한 질의서를 제출했습니다. 이들은 오는 가을 선거 이후에도 영향력을 유지할 경우, 각 정당이 개 놀이터 필요성을 어떻게 충족시킬 것인지에 대한 답변을 요구했습니다.
정당별 답변 분석
복스홀름 시의회 10개 정당 전체를 대상으로 한 설문 조사에서 모든 정당이 개 놀이터에 대한 수요가 있음을 인정했습니다. 그러나 7개 정당(V, L, C, MP, LVD, WP, SD)만이 다음 임기 동안 이 문제를 해결하기 위해 적극적으로 노력할 것이라고 명확히 '예'라고 답했습니다.
- 복스홀름 당(Waxholmspartiet): 2024년 복스욘(Vaxön), 린되(Rindö), 레사뢰(Resarö)에 각각 3개의 개 놀이터 설치를 제안했으며, 이에 대한 조사가 진행될 것이라고 밝혔습니다. 이들은
농림부
복스홀름 시의회
린되 개 놀이터 협회
스톡홀름 지역
복스홀름
개 놀이터
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
협회 활동
föreningslivet
중급
협회 활동은 사회에 중요합니다.
Föreningslivet är viktigt för samhället.
설치
anläggandet
중급
공원 설치는 1년이 걸렸습니다.
Anläggandet av parken tog ett år.
비용을 부담하다
bekosta
중급
누가 건설 비용을 부담할 것인가?
Vem ska bekosta bygget?
지방 자치 단체의 안건
kommunala angelägenheter
고급
지방 자치 단체의 안건은 시의회에서 처리됩니다.
Kommunala angelägenheter sköts av kommunfullmäktige.
~와 관련하여 고려되다
ställas i relation till
고급
비용은 효용과 관련하여 고려되어야 합니다.
Kostnaden måste ställas i relation till nyttan.
~에 긍정적인 입장을 취하다
ställer sig positiva till
중급
우리는 그 제안에 긍정적인 입장을 취합니다.
Vi ställer oss positiva till förslaget.
모호한 답변
svävande svar
중급
정부는 질문에 모호한 답변을 했습니다.
Regeringen gav svävande svar på frågorna.
조사되다
utredas
중급
그 제안은 더 조사될 것입니다.
Förslaget ska utredas vidare.
~에 대한 제안서를 제출하다
motionerade om
고급
그 정당은 문화에 대한 지원 확대를 제안하는 서한을 제출했습니다.
Partiet motionerade om ökat stöd till kulturen.
다가오는 임기
kommande mandatperiod
고급
그 정당은 다가오는 임기 동안 개혁을 약속했습니다.
Partiet lovade reformer under den kommande mandatperioden.
이것을 해결하다
råda bot på detta
고급
우리는 이 문제를 해결할 방법을 찾아야 합니다.
Vi måste hitta ett sätt att råda bot på detta problem.
설문 조사
enkät
초급
우리는 학생들 사이에서 설문 조사를 실시했습니다.
Vi genomförde en enkät bland studenterna.
영향력
inflytande
중급
그 정당은 정부 내에서 큰 영향력을 가지고 있습니다.
Partiet har stort inflytande i regeringen.
집권 정당들
styrande partierna
중급
집권 정당들은 예산을 발표했습니다.
De styrande partierna presenterade sin budget.
시의회
kommunfullmäktige
중급
그 문제는 시의회에서 제기되었습니다.
Frågan togs upp i kommunfullmäktige.
시민 발언
allmänhetens fråga
고급
그는 시민 발언 시간에 질문을 했습니다.
Han ställde en fråga i allmänhetens frågestund.
통계를 근거로 삼다
lutar sig mot statistik
중급
협회는 농림부의 통계를 근거로 삼습니다.
Föreningen lutar sig mot statistik från Jordbruksverket.
개를 키우는 가구
hushåll med hund
중급
가구의 3분의 1이 개를 키웁니다.
En tredjedel av hushållen har hund.
지방 선거
kommunvalet
중급
그녀는 지방 선거에 출마합니다.
Hon kandiderar i kommunvalet.
개 놀이터
hundrastgårdar
초급
그 시에는 개 놀이터가 전혀 없습니다.
Kommunen saknar helt hundrastgårdar.