Mitti 보도에 따르면, 웁살란드 베스비 시는 지역 사회의 안전 증진에 기여한 개인, 단체, 조직 또는 기업을 기리는 '올해의 안전상' 후보 추천을 시작했습니다. 이 상은 웁살란드 베스비 내에서 긍정적인 활동을 장려하고 영감을 주기 위해 마련되었습니다.
안전상 후보 추천 개요
웁살란드 베스비 시는 2019년부터 매년 안전상을 수여해 왔습니다. 이 상은 시민 사회와 기업 부문이 지역 사회의 안전을 높이기 위해 기울인 노력을 인정하고 축하하는 데 목적이 있습니다.
후보 추천은 웁살란드 베스비 시 웹사이트를 통해 4월 17일까지 가능합니다.
후보 자격 및 목적
후보자는 지난 한 해 동안 개인적인 노력을 통해 더 안전한 베스비를 만드는 데 기여한 인물로, 웁살란드 베스비와 연관된 개인, 그룹, 조직 또는 기업이 될 수 있습니다.
시의회 의장인 마티아스 보만(사회민주당)은 "올해도 지난 한 해 동안 개인적인 노력으로 더 안전한 베스비에 기여한 분을 찾고자 합니다"라고 밝혔습니다. 이 상은 지역 사회의 긍정적인 기여를 독려하는 중요한 역할을 합니다.
마티아스 보만
기업 부문
시민 사회
지역 사회 안전
후보 추천
웁살란드 베스비
안전상
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
개인적인 노력
personliga insatser
중급
그는 개인적인 노력으로 기여했습니다.
Han bidrog med personliga insatser.
지난 한 해 동안
det gångna året
중급
지난 한 해 동안 많은 일이 일어났습니다.
Under det gångna året har mycket hänt.
시 웹사이트
kommunens hemsida
초급
시 웹사이트에서 더 많은 정보를 찾을 수 있습니다.
Du hittar mer information på kommunens hemsida.
~와 연관된
anknytning till
중급
웁살란드 베스비와 연관된 기업.
Företag med anknytning till Upplands Väsby.
증진된 안전
ökad trygghet
중급
목표는 시의 안전 증진입니다.
Målet är ökad trygghet i kommunen.
기업 부문, 경제계
näringsliv
고급
기업 부문은 시의 발전에 기여합니다.
Näringslivet bidrar till kommunens utveckling.
시민 사회
civilsamhälle
고급
시민 사회는 중요한 역할을 합니다.
Civilsamhället spelar en viktig roll.
기리다, 축하하다
hylla
중급
우리는 이루어진 노력을 기리고 싶습니다.
Vi vill hylla de insatser som görs.
수여하다, 나누어주다
dela ut
중급
상은 2019년부터 수여되었습니다.
Priset har delats ut sedan 2019.
진행되다, 계속되다
pågå
중급
후보 추천은 4월 17일까지 진행됩니다.
Nomineringen pågår till 17 april.
시의회 의장
kommunstyrelsens ordförande
고급
시의회 의장이 연설했습니다.
Kommunstyrelsens ordförande höll ett tal.
더 안전한
tryggare
초급
우리는 더 안전한 베스비를 원합니다.
Vi vill ha ett tryggare Väsby.
~에 기여하다
bidra till
중급
그는 더 안전한 사회에 기여했습니다.
Han har bidragit till ett tryggare samhälle.
노력, 기여
insats
중급
그녀의 노력이 프로젝트 성공에 결정적이었습니다.
Hennes insats var avgörande för projektets framgång.
격려하다
uppmuntra
초급
우리는 더 많은 긍정적인 노력을 장려하고 싶습니다.
Vi vill uppmuntra till fler positiva insatser.
영감을 주다
inspirera
초급
그는 많은 젊은 예술가들에게 영감을 주었습니다.
Han inspirerade många unga konstnärer.
목표
mål
초급
목표는 그것이 영감을 주는 것입니다.
Målet är att det ska inspirera.
진행 중인
i gång
초급
작업이 진행 중입니다.
Arbetet är i gång.
안전상
trygghetspris
중급
안전상 후보 추천이 진행 중입니다.
Nomineringen till trygghetspriset är i gång.
후보로 지명하다
nominera
중급
시 웹사이트에서 후보를 추천할 수 있습니다.
Du kan nominera på kommunens hemsida.
