Mitti 보도에 따르면, 스웨덴의 저명한 스타 셰프 에릭 랄레르스테트가 4월 9일 목요일, 오랜 투병 끝에 76세의 나이로 평화롭게 별세했습니다. 그의 딸은 인스타그램을 통해 이 소식을 전하며, 가족들이 마지막 순간까지 고인과 함께했다고 밝혔습니다.
요식업계의 선구자
에릭 랄레르스테트는 스웨덴 요식업계에서 오랜 기간 활동하며 여러 레스토랑을 성공적으로 운영했습니다. 그는 TV 프로그램에도 자주 출연하여 대중에게 널리 알려진 인물이었습니다.
미슐랭 스타 셰프
랄레르스테트 셰프는 스웨덴에서 가장 먼저 미슐랭 스타를 받은 셰프 중 한 명으로 기록됩니다. 그는 개조된 바지선에 자리했던 생선 레스토랑 '에릭 랄레르스테츠 레스토랑 & 오스트론바르(Erik Lallerstedts Restaurang & Ostronbar)'를 통해 이 영예를 안았습니다. 이 레스토랑은 스톡홀름의 스트란드베그스카옌(Strandvägskajen)에 정박해 있었습니다.
주요 레스토랑
그가 운영했던 주요 레스토랑으로는 쇠데르말름(Södermalm)에 위치한 '곤돌렌(Gondolen)'과 외스테르말름(Östermalm)에 있던 '에릭스 박피카(Eriks bakficka)' 등이 있습니다.
생애 및 거주지
에릭 랄레르스테트는 쿵스홀멘(Kungsholmen)에서 태어나 오랜 기간 외스테르말름(Östermalm)에서 거주했습니다.
별세
요식업
스웨덴
미슐랭
셰프
에릭 랄레르스테트
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 14
오랜 기간 거주했다
bodde under många år
초급
그녀는 오랜 기간 같은 집에 거주했다.
Hon bodde under många år i samma hus.
정박해 있었다
låg ankrad
중급
배는 부두에 정박해 있었다.
Båten låg ankrad vid kajen.
개조된 바지선
ombyggd pråm
중급
그들은 운하에 있는 개조된 바지선에서 산다.
De bor på en ombyggd pråm i kanalen.
~에 수용되다, ~에 자리 잡다
inrymdes i
고급
그 박물관은 오래된 공장 건물에 자리 잡았다.
Museet inrymdes i en gammal fabriksbyggnad.
미슐랭 스타
Michelinstjärna
중급
그 레스토랑은 작년에 첫 미슐랭 스타를 받았다.
Restaurangen fick sin första Michelinstjärna förra året.
~로 보상받다, ~을 수상하다
belönas med
중급
그 영화는 여러 상을 수상했다.
Filmen belönades med flera priser.
그중에서도, 그 안에 포함하여
däribland
중급
그는 스웨덴과 노르웨이를 포함한 많은 나라를 방문했다.
Han har besökt många länder, däribland Sverige och Norge.
자주 출연하는, 반복되는
återkommande
중급
그녀는 그 프로그램에 자주 출연하는 게스트이다.
Hon är en återkommande gäst i programmet.
요식업계
krogbranschen
중급
그는 20년 넘게 요식업계에서 일해왔다.
Han har jobbat i krogbranschen i över 20 år.
그리움이 크다
saknaden är stor
중급
그가 떠난 후 그리움이 크다.
Efter hans bortgång är saknaden stor.
많은 사람들에게 사랑받는
älskad av så många
중급
그녀는 친절함으로 많은 사람들에게 사랑받았다.
Hon var älskad av så många för sin vänlighet.
마지막 순간까지
ända in i slutet
고급
우리는 마지막 순간까지 그와 함께했다.
Vi stannade med honom ända in i slutet.
오랜 투병
lång tids sjukdom
중급
그는 오랜 투병 끝에 세상을 떠났다.
Han gick bort efter en lång tids sjukdom.
평화롭게 잠들다, 별세하다
somnade in
중급
저의 할머니는 오랜 투병 끝에 평화롭게 잠드셨습니다.
Min mormor somnade in lugnt och stilla efter en lång tids sjukdom.