Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 스톡홀름 바사스탄 지역에 위치한 Ica Baronen 매장에서 월요일 새벽 2시경 냉동고 시스템에 이상이 감지되었습니다. 아침에 출근한 직원들은 인터넷에 연결된 냉동고가 이미 따뜻해진 것을 발견했습니다.
냉동고 온도 조작 및 상품 폐기
매장 관계자는 "온도가 50도까지 설정되어 있었다. 모든 냉동 상품을 폐기해야 했다"고 밝혔습니다. 이로 인해 매장 내 모든 냉동 식품이 폐기 처분되었습니다. 현재 냉동고 수리 업체가 현장에서 복구 작업을 진행 중이나, 정확한 사고 원인은 파악되지 않았습니다. 매장 측은 이러한 사고는 처음이라고 전했습니다.
경제적 손실 및 경찰 신고
이번 해킹으로 인해 상당량의 식료품이 폐기되어 막대한 경제적 손실이 발생했습니다. 다만, 냉장고 시스템은 이번 사고의 영향을 받지 않은 것으로 확인되었습니다. Ica Baronen 측은 경찰에 신고했다고 밝혔습니다.
유사 피해 사례 발생
이번 해킹 공격은 스웨덴 내 여러 Ica 매장에서도 발생한 것으로 알려졌습니다. Aftonbladet 보도에 따르면 스코네 지역의 Ica 매장 두 곳에서도 유사한 냉동고 해킹 피해가 보고되었습니다. 또한, Coop의 언론 담당자는 스웨덴 중부 지역의 6개 매장에서도 비슷한 문제가 발생했다고 DN에 전했습니다.
경찰 신고
경제적 손실
상품 폐기
냉동고
해킹
Ica Baronen
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 11
피해를 입은
drabbade
중급
여러 가게가 비슷한 문제로 피해를 입었다.
Flera butiker har drabbats av liknande problem.
경찰 신고
polisanmälan
중급
우리는 경찰에 신고했다.
Vi har gjort en polisanmälan.
체감할 수 있는 경제적 결과
kännbara ekonomiska konsekvenser
고급
해킹 공격은 가게에 체감할 수 있는 경제적 결과를 가져왔다.
Hackerattacken fick kännbara ekonomiska konsekvenser för butiken.
폐기되다, 손실되다
gått till svinn
중급
공격으로 인해 많은 양의 음식이 폐기되었다.
En stor mängd mat har gått till svinn på grund av attacken.
해킹 공격
hackerattacken
중급
해킹 공격은 큰 경제적 손실을 야기했다.
Hackerattacken orsakade stora ekonomiska förluster.
냉동 장비 회사
frysbolag
중급
우리의 냉동 장비 회사가 와서 작업 중이다.
Vårt frysbolag är här och jobbar på det.
텅 비어 있었다
gapade tomma
중급
고객들은 텅 비어 있는 큰 냉동고들을 마주했다.
Kunderna möttes av stora frysar som gapade tomma.
무슨 일이 일어났는지 정확히 모르겠다
vet inte riktigt vad som har hänt
중급
직원들은 냉동고에 무슨 일이 일어났는지 정확히 모른다.
Personalen vet inte riktigt vad som har hänt med frysarna.
냉동 상품
frysvaror
중급
온도가 올라 모든 냉동 상품이 상했다.
Temperaturen steg och alla frysvaror förstördes.
버리다
slänga
초급
우리는 모든 냉동 상품을 버려야 했다.
Vi fick slänga alla frysvaror.
경보를 울렸다
larmade
초급
시스템이 냉동고가 작동하지 않는다고 경보를 울렸다.
Systemet larmade om att frysarna inte fungerade.