Mitti 보도에 따르면, 스웨덴에서는 11월과 12월에 코로나19 또는 독감으로 인해 심각한 질병에 걸릴 위험이 있는 사람들이 무료로 백신을 접종할 수 있습니다. 그러나 올해 독감 백신 생산 지연으로 인해 모든 사람이 동시에 접종할 수는 없습니다.
접종 시기 안내
65세에서 74세 사이의 건강한 사람들은 50주차까지 독감 예방 접종 예약을 미루도록 권고받고 있습니다. 백신은 순차적으로 공급되며, 접종을 연기함으로써 심각한 질병 위험이 가장 높은 사람들이 먼저 백신을 맞을 수 있도록 합니다.
코로나19 예방 접종은 1951년생 이전 출생자, 의학적 위험군에 속하는 사람, 그리고 재가 복지 서비스를 매일 이용하는 사람들에게 무료로 권장 및 제공됩니다.
11월과 12월 동안 예방 접종 예약을 할 수 있으며, 그 이후 3월 31일까지 제한적인 접종 기회가 제공됩니다.
조기 시작된 독감 시즌
동시에, 현재 감염 상황은 독감 시즌이 평소보다 일찍 시작되었을 수 있음을 보여줍니다. P4 스톡홀름은 현재까지 코로나19 사례는 계절에 비해 낮은 수준을 유지하고 있지만, A형 독감 확산은 평년보다 일찍 시작된 조짐을 보이고 있다고 보고했습니다.
스톡홀름
생산 지연
고위험군
예방 접종
코로나19
독감 백신
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 10
~의 조짐을 보이다
visar tecken på
중급
날씨가 좋아질 조짐을 보이고 있습니다.
Vädret visar tecken på att bli bättre.
감염 확산
smittspridningen
중급
A형 독감의 감염 확산이 증가했습니다.
Smittspridningen av influensa A har ökat.
지금까지 낮은 수준을 유지하고 있다
ligger hittills på en låg nivå
중급
코로나19 사례 수는 지금까지 낮은 수준을 유지하고 있습니다.
Antalet fall av covid-19 ligger hittills på en låg nivå.
감염 상황
smittläget
중급
독감의 감염 상황이 빠르게 변했습니다.
Smittläget för influensa har förändrats snabbt.
연기하다
skjuta upp
중급
우리는 회의를 다음 달로 연기해야 합니다.
Vi måste skjuta upp mötet till nästa månad.
점진적으로, 순차적으로
successivt
중급
백신은 여러 지역으로 순차적으로 배송됩니다.
Vaccinet levereras successivt till olika regioner.
무료로
utan kostnad
초급
위험군에게는 무료로 예방 접종이 제공됩니다.
Vaccinationen erbjuds utan kostnad för riskgrupper.
예방 접종을 받다
vaccinera sig
초급
저는 다음 주에 독감 예방 접종을 받을 예정입니다.
Jag ska vaccinera mig mot influensa nästa vecka.
위험군
riskgrupper
중급
위험군에 속한 사람들이 접종 우선순위입니다.
Personer i riskgrupper prioriteras för vaccination.
지연된
försenat
초급
독감 백신이 생산 문제로 인해 지연되었습니다.
Influensavaccinet är försenat på grund av produktionsproblem.