DN 보도에 따르면, 스웨덴 선거관리청(Valmyndigheten)이 수천 표의 사전 투표에 영향을 미친 기술적 오류와 관련하여 각 정당의 사무총장들을 긴급 소집했습니다. 이 오류로 인해 일부 투표가 무효 처리될 가능성이 제기되었습니다.
투표 오류 발생 경위
이번 사태는 뉘네스함(Nynäshamn) 지방자치단체에서 기술적 오류를 발견하면서 시작되었습니다. 해당 오류는 약 4,000건의 사전 투표 기록에 영향을 미쳤으며, 이로 인해 일부 유권자가 중복으로 투표 명부에 기재되거나 다른 사람의 투표가 기재되는 문제가 발생했습니다. 선거관리청은 이 오류가 일부 투표의 무효 처리로 이어질 수 있다고 밝혔습니다.
정당 및 선거관리청 반응
스웨덴민주당(Sverigedemokraterna)의 마티아스 벡스트룀 요한손(Mattias Bäckström Johansson) 사무총장은 이번 사태의 심각성을 강조하며 "이는 우리 선거 시스템의 신뢰성에 관한 문제이며, 아마도 현대사에서 가장 접전이 될 수 있는 선거이기 때문"이라고 스웨덴 라디오 에코트(Sveriges Radio Ekot)에 전했습니다.
선거관리청의 안나 니크비스트(Anna Nyqvist) 국장은 이번 사건을 "심각하다"고 평가하며, 사전 투표를 이미 마친 유권자들에게는 다시 투표하지 말 것을 당부했습니다. 재투표 시 해당 투표는 무효 처리됩니다.
향후 조치
선거관리청은 월요일에 열릴 이번 회동에서 정당들에게 관련 정보를 제공하고 질의응답 시간을 가질 예정입니다. 현재까지 약 140만 명의 유권자가 사전 투표를 마친 것으로 집계되었습니다.
정당 회동
기술적 오류
선거관리청
사전 투표 오류
스웨덴 선거
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 12
무효
ogiltig
초급
다시 투표하면 당신의 투표는 무효가 됩니다.
Om du röstar igen gör du din röst ogiltig.
국장
kanslichef
중급
선거관리청 국장이 사건에 대해 논평했습니다.
Valmyndighetens kanslichef kommenterade händelsen.
잘못 기록되다
registrerats fel
중급
약 4,000건의 사전 투표가 잘못 기록되었습니다.
Omkring 4 000 förtidsröster har registrerats fel.
가장 접전인
jämnaste
중급
이것은 현대사에서 가장 접전이 될 수 있는 선거가 될 수 있습니다.
Det kan bli det jämnaste valet i modern tid.
심각한
allvarlig
초급
사무총장은 상황을 심각하다고 묘사했습니다.
Situationen beskrivs som allvarlig av partisekreteraren.
다른 사람에게 기재되다
avprickad på fel person
고급
그의 투표는 시스템에서 다른 사람에게 기재되었습니다.
Hans röst blev avprickad på fel person i systemet.
투표 명부
röstlängden
중급
일부 유권자는 투표 명부에 두 번 기재되었습니다.
Vissa väljare prickades av två gånger i röstlängden.
신뢰성
trovärdighet
중급
이는 우리 선거 시스템의 신뢰성에 관한 문제입니다.
Det handlar om trovärdigheten för vårt valsystem.
무효 처리되다
underkännas
중급
오류로 인해 일부 투표는 무효 처리될 수 있습니다.
Vissa röster kan komma att underkännas på grund av felet.
사전 투표
förtidsröster
초급
약 140만 명의 유권자가 사전 투표를 했습니다.
Cirka 1,4 miljoner väljare har förtidsröstat.
기술적 오류
tekniskt fel
초급
기술적 오류가 수천 표에 영향을 미쳤습니다.
Ett tekniskt fel påverkade tusentals röster.
사무총장
partisekreterare
중급
사무총장은 선거관리청과의 회의에 소집되었습니다.
Partisekreteraren kallades till möte med Valmyndigheten.