Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 솔렌투나에서 약 100명의 중학생들이 지역 정치인 및 공무원들과 만나 자신들의 의견을 전달하고 지방 자치 단체의 의사 결정 과정을 학습하는 '청소년의 날' 행사가 성공적으로 개최되었습니다.
청소년의 날 행사 개요
- 행사는 아레나 사텔리텐(Arena Satelliten)에서 진행되었으며, 7~9학년 학생 약 100명이 참여했습니다.
- 청소년 위원회(Ungdomsrådet)는 청소년들이 지역 사회에 대한 목소리를 내고, 주변 환경에 영향을 미치며, 지방 자치 단체 내 의사 결정 방식을 배우도록 지원하는 것을 목표로 합니다.
- 청소년 위원회 의장 알렉산드라 레플링(Alexandra Reppling)은 위원회가 청소년과 정치인 간의 '다리' 역할을 한다고 설명했습니다.
정치권 참여 및 주요 논의 사항
- 솔렌투나 시의회(kommunfullmäktige)의 모든 정당이 초청되었으나, 스웨덴 민주당(Sverigedemokraterna)을 제외한 모든 정당이 대표를 파견했습니다.
- 행사 중에는 강연, 워크숍, 토론 및 패널 토론이 진행되었습니다.
- 청소년들은 질문함에 질문을 적어 제출하거나 직접 질문하는 방식으로 정치인들에게 궁금한 점을 물었습니다.
- 주요 논의 주제는 학교 문제와 안전(trygghet)에 집중되었습니다. 한 강연자는 의료 서비스의 중요성을 언급했으나, 현장에서는 학교와 안전 문제가 가장 큰 관심사였습니다.
행사 결과 및 향후 계획
- 알렉산드라 레플링 의장은 청소년과 성인 참여자 모두의 적극적인 참여에 만족감을 표했습니다.
- 다음 행사로 'Schools Out'을 준비 중이며, 텐트 설치 및 기타 계획을 구상하고 있습니다.
안전
학교
청소년 위원회
정치인
청소년의 날
솔렌투나
기사로 배워보는 스웨덴어 17
스쿨스 아웃 (행사명)
Schools Out
초급
다음 행사는 스쿨스 아웃입니다.
Nästa evenemang är Schools Out.
계속 일하다, 작업을 이어가다
jobbar vidare
중급
이 행사 이후 우리는 새로운 프로젝트로 작업을 이어갈 것입니다.
Efter detta evenemang jobbar vi vidare med nya projekt.
참여, 헌신
engagemang
중급
우리는 모든 참가자들의 참여에 만족합니다.
Vi är nöjda med engagemanget från alla deltagare.
의료 서비스, 보건 의료
sjukvård
중급
한 강연자는 의료 서비스가 청소년들에게 중요하다고 언급했습니다.
En föreläsare nämnde att sjukvård är viktigt för unga.
안전, 안심
trygghet
중급
사회에서의 안전은 우선순위입니다.
Trygghet i samhället är en prioritet.
학교
skolan
초급
학교에 관한 질문은 청소년들에게 중요했습니다.
Frågor om skolan var viktiga för ungdomarna.
의사 결정권자
beslutsfattare
중급
청소년들은 의사 결정권자들에게 질문할 기회를 가졌습니다.
Ungdomarna fick ställa frågor till beslutsfattarna.
패널 토론
panelsamtal
중급
패널 토론이 그날을 마무리했습니다.
Ett panelsamtal avslutade dagen.
강연들
föreläsningar
초급
그날은 강연과 워크숍으로 이루어졌습니다.
Dagen innehöll föreläsningar och workshops.
대표자들
representanter
초급
대부분의 정당이 현장에 대표자들을 보냈습니다.
De flesta partier hade representanter på plats.
초대된
inbjudna
초급
모든 정당이 행사에 초대되었습니다.
Alla partier var inbjudna till evenemanget.
다리 (연결하는 것)
brygga
중급
청소년 위원회는 청소년과 정치인 사이의 다리 역할을 합니다.
Ungdomsrådet fungerar som en brygga mellan unga och politiker.
결정이 내려지다, 의사 결정이 이루어지다
beslut fattas
중급
지방 자치 단체에서 어떻게 의사 결정이 이루어지는지 이해하는 것이 중요합니다.
Det är viktigt att förstå hur beslut fattas i kommunen.
영향을 미치다
påverka
중급
청소년들은 자신들의 주변 환경에 영향을 미치고 싶어합니다.
Ungdomar vill påverka sin närmiljö.
청소년 위원회
ungdomsrådet
중급
청소년 위원회는 청소년들에게 목소리를 내기 위해 노력합니다.
Ungdomsrådet arbetar för att ge unga en röst.
복귀, 재개
comeback
초급
청소년의 날은 몇 년간의 휴식 후 복귀했습니다.
Ungdomens dag gjorde comeback efter flera års paus.
권력자
makthavare
중급
지방 자치 단체의 권력자들이 청소년들을 만났습니다.
Kommunens makthavare träffade ungdomarna.