Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 스톡홀름에서 경찰관이 사건 관계자인 여성에 대한 성추행 혐의로 기소되었습니다.
사건 개요
해당 경찰관은 자신이 담당하던 관계 사건의 피해자 여성과 업무상 접촉이 있었습니다. 검찰의 공소장에 따르면, 이 경찰관은 여성과의 문자 메시지 대화를 통해 부적절한 행위를 한 것으로 알려졌습니다.
증거 및 혐의
사건의 증거로는 관련자 진술과 문자 메시지 기록이 포함되어 있습니다. 검찰은 해당 경찰관이 여성의 성적 자기결정권을 침해할 수 있는 방식으로 고의적인 행동을 했다고 주장하고 있습니다. 공소장에는 "그는 경찰 업무 수행에 있어 명백하고 자연스러운 행동 양식에 비추어 잘못된 방식으로 행동했다"고 명시되어 있습니다.
피고인 입장
해당 경찰관은 자신의 행위 자체는 인정했으나, 범죄 혐의에 대해서는 부인하고 있습니다. Mitti는 현재 검찰과 변호인 측에 연락을 시도 중입니다.
문자 메시지
증거
스톡홀름
기소
경찰
성추행
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 7
성적 자기결정권을 침해하다
kränka någons sexuella integritet
고급
검찰은 남성이 여성의 성적 자기결정권을 침해할 수 있는 방식으로 고의적인 행동을 했다고 주장하고 있습니다.
Åklagaren hävdar att mannen med uppsåt har betett sig på ett sätt som kan kränka kvinnans sexuella integritet.
고의
uppsåt
고급
검찰은 남성이 여성의 성적 자기결정권을 침해할 수 있는 방식으로 고의적인 행동을 했다고 주장하고 있습니다.
Åklagaren hävdar att mannen med uppsåt har betett sig på ett sätt som kan kränka kvinnans sexuella integritet.
범죄 혐의를 부인하다
förnekar brott
중급
해당 경찰관은 자신의 행위 자체는 인정했으나, 범죄 혐의에 대해서는 부인하고 있습니다.
Polisen har i sin tur erkänt handlingarna, men förnekar brott.
채팅 기록
chattloggar
초급
증거물에는 진술 조사 및 채팅 기록이 포함됩니다.
Bland bevisen finns förhör samt chattloggar.
기소되다
åtalas
중급
경찰관이 사건 관계자 성추행 혐의로 기소되었습니다.
Polis åtalas för sexuellt ofredande mot målsägande.
피해자
målsägande
중급
혐의는 관계 사건의 피해자인 여성에 대한 성추행과 관련이 있습니다.
Anklagelserna rör sexuellt ofredande mot en kvinna som var målsägande i ett relationsärende.
성추행
sexuellt ofredande
중급
경찰관이 사건 관계자 성추행 혐의로 기소되었습니다.
Polis åtalas för sexuellt ofredande mot målsägande.