이번 주말 저녁, 하늘에서 특별한 천문 현상이 펼쳐집니다. 여섯 개의 행성이 한 줄로 늘어서는 행성 정렬이 바로 그것입니다. 스웨덴 현지 시각으로 토요일 저녁, 이 장관을 가장 잘 관측할 수 있는 방법을 안내해 드립니다.
육안으로 관측 가능한 행성
토요일 저녁, 하늘을 올려다보면 수성(Merkurius), 금성(Venus), 토성(Saturnus), 목성(Jupiter) 네 행성이 육안으로 선명하게 보일 예정입니다. 물론, 맑은 날씨가 뒷받침되어야 합니다. 이 행성들은 특별한 장비 없이도 밤하늘에서 그 존재감을 드러낼 것입니다.
망원경으로 더 많은 행성 관측
만약 망원경이나 쌍안경을 가지고 있다면, 더욱 놀라운 경험을 할 수 있습니다. 육안으로 보기 어려운 천왕성(Uranus)과 해왕성(Neptunus)까지 관측할 수 있기 때문입니다. 이 두 행성은 더 먼 거리에 있어 빛이 약하므로, 보조 장비가 필수적입니다.
최적의 관측 조건
행성 정렬을 가장 잘 보려면, 빛 공해가 적은 교외 지역이나 높은 곳으로 이동하는 것이 좋습니다. 또한, 구름 한 점 없는 맑은 하늘이 중요하며, 관측을 시작하기 전에 미리 행성들의 위치를 파악해 두면 더욱 효과적인 관측이 가능합니다. 이번 주말, 가족이나 친구들과 함께 밤하늘의 아름다운 행성 퍼레이드를 감상해 보시길 바랍니다.
관측
밤하늘
행성 정렬
천문 현상
행성 퍼레이드
기사로 배워보는 스웨덴어 11
기상 조건
väderförhållanden
중급
적절한 기상 조건에서 우리는 행성들을 선명하게 볼 수 있습니다.
Med rätt väderförhållanden kan vi se planeterna tydligt.
장식하다, 꾸미다
pryda
고급
꽃들이 식탁을 아름답게 장식했습니다.
Blommorna prydde bordet vackert.
손에, 가까이 있는
till hands
중급
항상 구급상자를 가까이 두세요.
Ha alltid en första hjälpen-låda till hands.
육안으로
med blotta ögat
중급
별들이 육안으로 보였습니다.
Stjärnorna var synliga med blotta ögat.
~을 향해 올려다보다
titta upp mot
초급
별을 보려면 하늘을 올려다보세요.
Titta upp mot himlen för att se stjärnorna.
이른 저녁 시간
kvällskvisten
중급
저는 보통 이른 저녁 시간에 산책을 합니다.
Jag brukar ta en promenad på kvällskvisten.
나가다, 출발하다
ge sig ut
초급
우리는 산책을 나가기로 결정했습니다.
Vi bestämde oss för att ge oss ut på en promenad.
토요일
lördagen
초급
토요일에는 상점들이 더 오래 문을 엽니다.
Under lördagen är butikerna öppna längre.
토요일 저녁
lördagskvällen
초급
우리는 토요일 저녁에 만날 예정입니다.
Vi ska träffas på lördagskvällen.
행성 퍼레이드
planetparad
중급
행성 퍼레이드는 여러 행성이 일렬로 보이는 현상입니다.
En planetparad är när flera planeter syns på rad.
천문 현상
himlafenomen
중급
희귀한 천문 현상이 오늘 밤 보일 것입니다.
Ett sällsynt himlafenomen kommer att synas i natt.