Mitti 보도에 따르면, 무레 곤데이와 시몬 마티보스가 제작한 연극 '우플로페트(Upploppet)'가 오는 9월 5일 쿨투르후세트 스타스튀아테른 후스비(Kulturhuset Stadsteatern Husby)에서 초연됩니다. 이 작품은 2013년 후스비 폭동 당시 청소년과 경찰 간의 격화되는 갈등 한가운데 놓인 한 가족의 이야기를 다룹니다.
연극 '우플로페트' 상세
'8 크바드라트(8 kvadrat)'의 제작진인 무레 곤데이와 시몬 마티보스가 이번 연극 '우플로페트'를 통해 다시 한번 사회적 이슈를 무대 위에 올립니다. 이 연극은 후스비 폭동이라는 격동의 시기에 가족이 겪는 내면의 갈등과 외부의 압력을 생생하게 묘사합니다.
- 제작진: 무레 곤데이, 시몬 마티보스
- 주요 출연진: 아흐메드 베르한(Ahmed Berhan), 샤르마르케 엘미(Sharmarke Elmi), 비냠 하일레(Binyam Haile), 세겐 테스파이(Segen Tesfai)
- 주요 역할: 부모인 니기스티(Nigisti)와 네구스(Negus), 그리고 그들의 아들 헤노크(Henok)와 키브롬(Kibrom)
2013년 후스비 폭동 배경
2013년 5월, 후스비에서는 경찰 개입 중 발생한 사망 사건이 대규모 소요 사태의 촉발제가 되었습니다. 수년간 주민들은 강화된 경찰 통제, 임대료 인상, 서비스 중단 등에 대한 불만을 표출해 왔으며, 이 사건은 많은 이들에게 인내심의 한계를 넘어서는 계기가 되었습니다.
- 발생 시기: 2013년 5월
- 촉발 원인: 경찰 개입 중 발생한 사망 사건
- 주민 불만 사항:
- 강화된 경찰 통제
- 임대료 인상
- 서비스 중단
- 폭동 양상: 차량 방화, 투석, 기물 파손 등이 빠르게 확산되었으며, 이는 현대 스톡홀름에서 발생한 가장 큰 폭동 중 하나로 기록되었습니다.
청소년
경찰
가족 갈등
연극
후스비 폭동
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
현대에
i modern tid
중급
그것은 현대에 발생한 가장 큰 폭동 중 하나였습니다.
Det var ett av de största upploppen i modern tid.
인내심의 한계를 넘어서는 계기
droppen som fick bägaren att rinna över
고급
그 사건은 인내심의 한계를 넘어서는 계기였습니다.
Händelsen var droppen som fick bägaren att rinna över.
중단된 서비스
nedlagd service
고급
중단된 서비스는 많은 주민들에게 영향을 미쳤습니다.
Nedlagd service påverkade många invånare.
인상된 임대료
höjda hyror
고급
인상된 임대료는 불만의 원인 중 하나였습니다.
Höjda hyror var en av orsakerna till missnöjet.
불만을 표출했다
uttryckt frustration
중급
주민들은 상황에 대한 불만을 표출했습니다.
Boende hade uttryckt frustration över situationen.
소요 사태, 불안
oroligheter
중급
광범위한 소요 사태가 지역에 확산되었습니다.
Omfattande oroligheter spreds i området.
경찰 개입
polisingripande
고급
경찰 개입은 강하게 비판받았습니다.
Polisingripandet kritiserades hårt.
사망 총격 사건
dödsskjutning
고급
사망 총격 사건은 대규모 시위로 이어졌습니다.
Dödsskjutningen ledde till stora protester.
촉발했다
utlöste
중급
사망 총격 사건이 소요 사태를 촉발했습니다.
En dödsskjutning utlöste oroligheter.
올 가을에
i höst
초급
그들은 올 가을에 무대에 오릅니다.
De intar scenen i höst.
아들들
söner
초급
헤노크와 키브롬은 아들들입니다.
Henok och Kibrom är sönerna.
부모님
föräldrar
초급
니기스티와 네구스는 부모님입니다.
Nigisti och Negus är föräldrarna.
~의 역할로
rollerna som
초급
그들은 부모 역할로 연기합니다.
De spelar i rollerna som föräldrarna.
경찰
polis
초급
경찰이 후스비에 개입했습니다.
Polisen ingrep i Husby.
청소년들
ungdomar
초급
갈등은 청소년들과 경찰 사이에 있었습니다.
Konflikten var mellan ungdomar och polis.
갈등
konflikt
초급
그것은 격화되는 갈등이었습니다.
Det var en eskalerande konflikt.
~의 한가운데에 놓이다
hamnar mitt i
중급
가족은 갈등의 한가운데에 놓입니다.
Familjen hamnar mitt i konflikten.
묘사하다, 다루다
skildrar
중급
그 연극은 한 가족을 묘사합니다.
Pjäsen skildrar en familj.
공연
föreställning
초급
그 공연은 무레 곤데이에 의해 만들어졌습니다.
Föreställningen är skapad av Murre Gonday.
초연
premiär
초급
그 연극은 9월 5일에 초연됩니다.
Pjäsen har premiär den 5 september.