Mitti 보도에 따르면, 나카 시의회 마츠 예르다우(Mats Gerdau) 시의원이 나카 지역 내 원자력 발전소 건설에 반대하는 입장을 표명했습니다. 이는 3월 17일 열릴 시의회 회의를 앞두고 녹색당 그룹 리더인 요엘 랄레르스테드(Joel Lallerstedt)에게 보낸 답변에서 밝혀진 사실입니다.
나카 시의회 입장
예르다우 시의원은 스웨덴 전반의 원자력 발전 확대에는 찬성한다는 입장을 명확히 했습니다. 그러나 그는 나카가 새로운 원자력 발전소 건설에 적합한 장소라고 생각하지 않는다고 강조했습니다.
현재 상황 및 역사적 배경
예르다우 시의원은 현재 나카에 원자력 발전소 건설과 관련된 어떠한 계획이나 진행 중인 절차, 제안도 없으며, 해당 문제는 현안이 아니라고 밝혔습니다. 과거 50여 년 전에는 에르스타비크(Erstavik) 지역에 원자력 발전소 건설 가능성이 논의된 바 있으나, 현재는 관련 논의가 전혀 이루어지지 않고 있습니다.
반대
시의회
요엘 랄레르스테드
마츠 예르다우
나카
원자력 발전소
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 15
X년도 더 전에
för över X år sedan
중급
50여 년 전에 그 가능성이 논의되었습니다.
För över 50 år sedan diskuterades möjligheten.
제안
propåer
고급
나카에 원자력 발전소를 설립하려는 제안은 없습니다.
Inga propåer om att etablera kärnkraft i Nacka.
진행 중인 절차
pågående processer
고급
오늘날 진행 중인 절차는 없습니다.
I dag finns det inga pågående processer.
가능성
möjligheten
초급
원자력 발전소를 건설할 가능성이 논의되었습니다.
Diskuterades möjligheten att bygga ett kärnkraftverk.
논의되었다
diskuterades
중급
50여 년 전, 에르스타비크에 원자력 발전소를 건설할 가능성이 논의되었습니다.
För över 50 år sedan diskuterades möjligheten att bygga ett kärnkraftverk i Erstavik.
설립, 정착
etablering
중급
새로운 원자력 발전소의 설립.
Etablering av ny kärnkraft.
적합한 장소
lämplig plats
중급
그러나 저는 나카가 새로운 원자력 발전소 건설에 적합한 장소라고 생각하지 않습니다.
Jag ser dock inte att just Nacka är en lämplig plats för etablering av ny kärnkraft.
확대, 증설
utbyggnad
중급
그는 스웨덴의 원자력 발전 확대에 찬성합니다.
Han är för en utbyggnad av kärnkraft i Sverige.
강조하다
betonar
중급
마츠 예르다우는 원자력 발전 확대에 찬성한다고 강조합니다.
Mats Gerdau betonar att han är för en utbyggnad av kärnkraft.
현재의, 현안의
aktuell
초급
그 문제는 현안이 아닙니다.
Frågan är inte aktuell.
시의회
kommunfullmäktige
중급
3월 17일 시의회 회의를 앞두고.
Inför kommunfullmäktiges möte den 17 mars.
그룹 리더
gruppledare
중급
녹색당 그룹 리더 요엘 랄레르스테드.
Miljöpartiets gruppledare Joel Lallerstedt.
밝혀지다, 드러나다
framgår
중급
이는 녹색당 그룹 리더에게 보낸 답변에서 밝혀졌습니다.
Det framgår i ett svar till Miljöpartiets gruppledare.
시의원
kommunalråd
중급
나카 시의회 마츠 예르다우(M) 시의원은 원자력 발전소가 건설되는 것을 원치 않습니다.
Nacka Kommunalrådet Mats Gerdau (M) vill inte att det byggs något kärnkraftverk.
원자력 발전소
kärnkraftverk
중급
그는 나카에 원자력 발전소가 건설되는 것을 원치 않습니다.
Han vill inte att det byggs något kärnkraftverk i Nacka.
