E4 고속도로 예블레 북부 구간에서 승용차 10~15대와 여러 대의 트럭이 연쇄 추돌하는 대형 사고가 발생하여 교통이 전면 마비되고 다수의 부상자가 발생했습니다. 현재 해당 구간은 양방향 통행이 전면 통제되고 있으며, 긴 차량 정체가 이어지고 있습니다.
사고 개요 및 피해 상황
경찰에 따르면, 이번 사고는 트럭 한 대가 전복되면서 도로를 가로막아 발생했습니다. 사고 지점은 스카르브베리에트와 학스타 나들목 사이로 알려졌습니다. 스웨덴 위기정보청(Krisinformation)을 통해 중요한 공지가 발송되었으며, SOS에 따르면 최소 3명이 구급차에 실려 병원으로 이송되었습니다. 부상자들의 정확한 상태는 아직 알려지지 않았습니다.
교통 통제 및 우회 조치
사고로 인해 E4 고속도로는 양방향 모두 통행이 중단되었습니다. 이에 따라 교통 당국은 차량들을 훨씬 좁은 583번 도로로 우회시키고 있습니다. 스웨덴 교통청(Trafikverket)의 언론 담당관 카타리나 볼프람은 "583번 도로는 E4만큼 많은 교통량을 소화할 수 없기 때문에 통행 시간이 훨씬 길어질 것"이라고 밝혔습니다.
도로 재개통 전망
스웨덴 교통청은 당초 오후 1시 30분경 도로 재개통을 예상했으나, 현재는 오후 3시로 재조정되었습니다. 그러나 볼프람 담당관은 "오후 3시보다 더 늦어질 가능성이 크다"고 덧붙여, 운전자들의 상당한 지연이 예상됩니다. 당국은 운전자들에게 우회 도로 이용 시 충분한 시간을 가지고 안전 운전할 것을 당부했습니다.
우회 도로
교통 통제
트럭 전복
부상자
교통 마비
E4 고속도로
교통사고
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
언론 담당관
presskommunikatör
고급
언론 담당관이 기자들의 질문에 답했다.
Presskommunikatören svarade på journalisternas frågor.
~라고 밝히다, 보고하다
uppger
중급
회사는 확장할 것이라고 밝혔다.
Företaget uppger att de kommer att expandera.
구급차에 실려 병원으로 이송되다
förts till sjukhus i ambulans
고급
부상당한 사람은 구급차에 실려 병원으로 이송되었다.
Den skadade personen fördes till sjukhus i ambulans.
중요한 공지
viktigt meddelande
중급
모든 주민에게 중요한 공지가 발송되었다.
Ett viktigt meddelande skickades ut till alla invånare.
경찰에 따르면
enligt polisen
초급
경찰에 따르면 과속한 사람은 없었다.
Enligt polisen var det ingen som körde för fort.
부상당했다
skadats
초급
사고로 여러 명이 부상당했다.
Flera personer skadades i olyckan.
충돌했다
krockat
초급
주차장에서 두 대의 차가 충돌했다.
Två bilar har krockat på parkeringen.
트럭
lastbilar
초급
여러 대의 트럭이 물품을 운송한다.
Flera lastbilar transporterar varor.
승용차
personbilar
초급
많은 승용차가 고속도로를 달렸다.
Många personbilar körde på motorvägen.
~사이에 발생했다
inträffade mellan
초급
사고는 두 대의 차 사이에 발생했다.
Olyckan inträffade mellan två bilar.
~할 가능성이 크다
risken är stor för att
중급
내일 비가 올 가능성이 크다.
Risken är stor för att det blir regn imorgon.
~까지 연기되다, 미뤄지다
skjutits fram till
중급
회의는 다음 주까지 연기되었다.
Mötet har skjutits fram till nästa vecka.
처음에는 ~할 것으로 예상했다
räknade till en början med att
고급
우리는 처음에는 프로젝트가 3월에 완료될 것으로 예상했다.
Vi räknade till en början med att projektet skulle vara klart i mars.
(도로가) 그만큼 많은 교통량을 소화할 수 없다
sväljer inte lika mycket trafik
고급
좁은 도로는 고속도로만큼 많은 교통량을 소화할 수 없다.
Den smala vägen sväljer inte lika mycket trafik som motorvägen.
~을 통해 우회하다
leds om via
중급
교통은 더 작은 도로를 통해 우회된다.
Trafiken leds om via en mindre väg.
양방향 통행이 중단되다
avstängd i båda riktningarna
고급
홍수로 인해 도로가 양방향 통행이 중단되었다.
Vägen är avstängd i båda riktningarna på grund av översvämning.
교통을 가로막다
blockerar trafiken
중급
쓰러진 나무가 교통을 완전히 가로막고 있다.
Det fallna trädet blockerar trafiken helt.
전복되다, 넘어지다
vält
중급
트럭 한 대가 전복되어 도로를 막고 있다.
En lastbil har vält och blockerar vägen.
길게 늘어서다
ringlar långa
중급
출퇴근 시간에는 차량 정체가 길게 늘어선다.
Köerna ringlar långa under rusningstid.
전면 마비, 완전 정지
totalstopp
중급
사고 후 고속도로가 전면 마비되었다.
Det blev totalstopp på motorvägen efter olyckan.