Mitti 보도에 따르면, 2025년 말 기준 예르펠라 시의 A-트랙터 등록 대수가 전년 대비 56% 증가하며 스웨덴 전국에서 두 번째로 높은 증가율을 기록했습니다. 이는 예르펠라 시에서 연간 기록된 증가율 중 가장 큰 폭입니다.
예르펠라 시 A-트랙터 등록 현황
트라피카날뤼스(Trafikanalys)의 자료를 뉴스워시(Newsworthy)가 분석한 결과, 2025년 말 예르펠라 시에는 총 86대의 A-트랙터가 등록되었습니다. 이는 전년 대비 31대가 증가한 수치로, 56%의 높은 증가율을 보였습니다. 이러한 증가폭은 예르펠라 시 역사상 가장 큰 연간 증가율이며, 스웨덴 전체 시 중 두 번째로 높은 증가율에 해당합니다.
전국적인 비교 및 배경
예르펠라 시의 A-트랙터 증가세는 두드러지지만, 인구 대비 등록 대수는 다른 시와 비교할 때 여전히 낮은 수준입니다. 예르펠라 시는 인구 1,000명당 A-트랙터가 1대 미만인 반면, 노르텔리에(Norrtälje) 시는 11대, 단데뤼드(Danderyd) 시는 8대를 기록하고 있습니다. 스웨덴에서 인구 대비 A-트랙터가 가장 많은 도로는 도로테아(Dorotea) 시로, 인구 1,000명당 45대에 달합니다. 미티는 수년 전부터 예르펠라 시의 A-트랙터 증가 추세를 보도해 왔으며, 이러한 경향은 지속적으로 이어지고 있습니다.
EPA-차
뉴스워시
트라피카날뤼스
증가
등록
예르펠라
A-트랙터
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 18
무려, 전체
hela
중급
무려 50명이나 왔습니다.
Det kom hela 50 personer.
가장 많다
finns det flest
중급
이 도시에는 가장 많은 레스토랑이 있습니다.
I den här staden finns det flest restauranger.
각각
respektive
중급
그는 10점, 그녀는 12점을 각각 받았습니다.
Han fick 10 och hon 12 poäng respektive.
인구 천 명당
per tusen invånare
중급
인구 천 명당 범죄율이 감소했습니다.
Brottsligheten minskade per tusen invånare.
~와 비교하여
i jämförelse med
중급
다른 나라와 비교하여 저렴합니다.
Det är billigt i jämförelse med andra länder.
상대적으로 적은
förhållandevis få
고급
방문객 수는 상대적으로 적었습니다.
Antalet besökare var förhållandevis få.
만들어내다, 제시하다, 찾아내다
tagit fram
중급
그들은 새로운 보고서를 작성했습니다.
De har tagit fram en ny rapport.
~의 수치가 이를 보여준다
Det visar siffror från
중급
SCB의 수치가 이를 보여줍니다.
Det visar siffror från SCB.
두 번째로 큰
näst största
중급
스톡홀름은 스웨덴에서 두 번째로 큰 도시입니다.
Stockholm är Sveriges näst största stad.
전년 대비 가장 큰 폭의 증가
den största från ett år till ett annat
고급
그것은 전년 대비 가장 큰 변화였습니다.
Det var den största förändringen från ett år till ett annat.
~만큼의 증가
en ökning med
중급
우리는 10퍼센트의 증가를 보았습니다.
Vi såg en ökning med 10 procent.
전년도, 그 전 해
året innan
초급
결과는 전년도보다 좋았습니다.
Resultatet var bättre än året innan.
이는 ~이다
vilket är
중급
그는 대회에서 우승했는데, 이는 정말 대단합니다.
Han vann tävlingen, vilket är fantastiskt.
등록된
registrerade
중급
모든 차량은 등록되어야 합니다.
Alla bilar måste vara registrerade.
~의 말에, ~말경에
i slutet av
초급
우리는 이달 말에 여행을 갑니다.
Vi reser i slutet av månaden.
적어도, 말할 것도 없이
minst sagt
고급
그것은 적어도 흥미로운 경험이었습니다.
Det var en intressant upplevelse, minst sagt.
급격히, 크게
kraftigt
중급
가격이 급격히 올랐습니다.
Priserna har ökat kraftigt.
몇 년 전
ett par år sedan
초급
저는 몇 년 전에 그녀를 만났습니다.
Jag träffade henne ett par år sedan.