Mitti 보도에 따르면 스웨덴 헬레넬룬드(Helenelund)에서 여름 방학 동안 어린이들을 위한 무료 축구 프로그램 'Sommarbollen'이 운영됩니다.
프로그램 개요
- 주최: FC 솔렌투나 (FC Sollentuna)
- 대상: 2014년~2020년생 어린이
- 내용: 리더가 이끄는 자발적인 축구 활동
- 비용: 무료
- 운영 시간: 매주 평일 오전 10시~12시, 오후 1시~3시 (7월 한 달간)
- 장소: 헬레넬룬드 IP (Helenelunds IP)
프로그램 목표 및 특징
FC 솔렌투나의 클럽 책임자인 엘리아스 게르기(Elias Gergi)는 과거 약 200명의 참가자를 유치했으며, 올해도 비슷한 규모를 기대한다고 밝혔습니다. 이 프로그램은 특정 클럽 소속이거나 거주 지역에 상관없이 모든 어린이를 환영합니다.
과거에는 바가르뷔플란(Bagarbyplanen)과 솔렌투나발렌(Sollentunavallen)에서 운영되었으나, 올해는 헬레넬룬드 IP에서 진행됩니다. 이는 지역 사회에 이러한 활동을 제공하고, 클럽의 장비 보관 컨테이너가 위치해 있어 운영이 용이하기 때문입니다.
'Sommarbollen'은 일반적인 축구 캠프와 달리, 오전 10시부터 12시, 오후 1시부터 3시까지 두 차례로 나뉘어 진행되어 점심 식사를 제공하지 않습니다. 또한, 복잡한 훈련보다는 주로 경기와 즉흥적인 놀이에 중점을 둡니다.
재정 지원 및 클럽 성장
프로그램 운영진은 솔렌투나 시에서 지원하는 방학 근로자이며, 클럽은 솔렌투나 시와 스톡홀름 퓔콜로니포에닝(Stockholms Fjällkoloniförening)으로부터 보조금을 받았습니다.
FC 솔렌투나는 'Sommarbollen' 외에도 유소년 부문 육성에 힘쓰고 있으며, 창단 2년 반 만에 4~6세 회원 500명을 확보하는 등 긍정적인 성과를 거두고 있습니다.
헬레넬룬드
FC 솔렌투나
여름 활동
어린이 프로그램
무료 축구
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
무료이다, 비용이 들지 않다
kostar inget
초급
Sommarbollen 참가에는 비용이 들지 않습니다.
Att delta i Sommarbollen kostar inget.
지도자가 이끄는
ledarledd
중급
질서를 유지하기 위해 활동은 지도자가 이끌었습니다.
Aktiviteten var ledarledd för att säkerställa ordning.
연령 그룹
årskullarna
중급
클럽에는 가장 어린 연령 그룹의 선수들이 많이 있습니다.
Klubben har många spelare i de yngsta årskullarna.
아래로부터 성장하다 (유소년 육성)
växa underifrån
고급
유소년 팀을 강화하여 아래로부터 성장하는 데 중점을 둡니다.
Fokus ligger på att växa underifrån genom att stärka ungdomslagen.
자리 잡다, 정착하다
etablera sig
중급
클럽은 지역 축구계에 자리 잡기를 원합니다.
Klubben vill etablera sig i den lokala fotbollsvärlden.
보조금, 지원금
bidrag
중급
협회는 시로부터 보조금을 받았습니다.
Föreningen fick ett bidrag från kommunen.
방학 근로자
feriearbetare
고급
시는 여름 동안 청소년들에게 방학 근로 기회를 제공합니다.
Kommunen erbjuder feriearbete till ungdomar under sommaren.
자발적인 놀이/경기
spontant spel
중급
아이들은 마당에서의 자발적인 놀이를 즐겼습니다.
Barnen njöt av det spontana spelet på gården.
콘 (훈련 도구)
koner
중급
장애물 코스를 만들기 위해 콘을 세웠습니다.
Vi ställde upp koner för att göra en hinderbana.
사다리 (훈련 도구)
stegar
중급
코치는 속도 훈련을 위해 사다리를 사용했습니다.
Tränaren använde stegar för snabbhetsövningar.
캠프
camp
초급
축구 캠프는 매우 인기가 많았습니다.
Fotbollscampen var mycket populär.
축구 학교
fotbollsskola
중급
많은 아이들이 여름 동안 축구 학교에 다닙니다.
Många barn går på fotbollsskola under sommaren.
지방 자치 단체, 시
kommun
초급
그녀는 솔렌투나 시에서 일합니다.
Hon arbetar för Sollentuna kommun.
협회, 클럽
föreningar
초급
스웨덴에는 많은 스포츠 클럽이 있습니다.
Det finns många idrottsföreningar i Sverige.
헤더 (축구 용어)
englugg
중급
골은 멋진 헤더로 만들어졌습니다.
Målet gjordes med en snygg englugg.
선수, 플레이어 (비격식)
lirare
중급
그는 경기장에서 훌륭한 선수입니다.
Han är en duktig lirare på planen.
깃발, 현수막
vepor
중급
협회는 경기장 вдоль 현수막을 걸었습니다.
Föreningen satte upp vepor längs planen.
스포츠 경기장
IP
초급
축구를 하기 위해 헬레넬룬드 스포츠 경기장에서 만납시다.
Vi möts vid Helenelunds IP för att spela fotboll.
클럽 책임자
klubbchef
중급
클럽 책임자는 팀의 성공에 대해 이야기했습니다.
Klubbchefen pratade om lagets framgångar.
여름 공놀이 (프로그램 이름)
Sommarbollen
초급
아이들은 7월에 열리는 여름 공놀이 프로그램을 기대하고 있습니다.
Barnen ser fram emot Sommarbollen i juli.