Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 우플란드스브로(Upplands-Bro) 지역에서 지방선거를 앞두고 주요 정당들의 가짜 선거 포스터가 잇따라 발견되어 논란이 되고 있습니다.
가짜 포스터 내용 및 피해 정당
- 밀푀 파르티에트(Miljöpartiet, 녹색당): 환경부 장관 출신인 아만다 린드(Amanda Lind)의 사진과 함께 "새들도 살 곳이 있어야 한다"는 문구가 적힌 위조 포스터가 부착되었습니다. 녹색당은 이 사건을 경찰에 신고했으며, 당 지도부는 유권자를 오도하고 민주적 대화를 훼손하려는 시도라고 규정했습니다.
- 반스테르 파르티에트(Vänsterpartiet, 좌파당): 당 대표인 노쉬 다드고스타르(Nooshi Dadgostar)의 성적인 이미지를 사용한 가짜 포스터가 부착되었습니다. 좌파당은 이 포스터를 경찰에 신고했으며, 당의 가치와는 무관한 가짜 메시지라고 밝혔습니다.
- 사시알데모크라테르나(Socialdemokraterna, 사회민주당): 유죄 판결을 받은 범죄자의 사진과 함께 해당 인물이 이웃으로 이사 왔다는 내용을 담은 가짜 포스터가 부착되었습니다. 사회민주당은 유권자를 오도하려는 목적으로 보고 사건을 경찰에 신고할 예정입니다.
지방 정부의 대응
우플란드스브로 지방 정부는 발견된 가짜 포스터들을 모두 제거하기로 결정했습니다. 또한, 유권자를 오도하고 민주적 절차에 대한 신뢰를 훼손할 위험이 있다고 판단하여 경비 순찰을 강화할 것을 지시했습니다. 지방 정부 관계자는 이번 사건이 유권자들에게 혼란을 야기하고 민주주의 과정에 영향을 미칠 수 있다는 점에서 심각하게 받아들이고 있다고 전했습니다.
노쉬 다드고스타르
아만다 린드
우플란드스브로
사시알데모크라테르나
반스테르 파르티에트
밀푀 파르티에트
가짜 선거 포스터
스웨덴 지방선거
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 14
민주적 과정
demokratiska processen
중급
민주적 과정에 대한 신뢰에 영향을 미칩니다.
Påverka förtroendet för den demokratiska processen.
신뢰에 영향을 미치다
påverka förtroendet
고급
민주적 과정에 대한 신뢰에 영향을 미칠 위험이 있습니다.
Risk att påverka förtroendet för den demokratiska processen.
코뮌 국장
kommundirektör
고급
코뮌 국장 이다 텍셀이 이메일에서 썼습니다.
Kommundirektör Ida Texell skrev i ett mejl.
민주적 대화
demokratiska samtalet
중급
이것은 민주적 대화를 훼손하려는 시도입니다.
Det är ett försök att smutsa ner det demokratiska samtalet.
더럽히다, 훼손하다
smutsa ner
중급
민주적 대화를 훼손하려는 시도입니다.
Ett försök att smutsa ner det demokratiska samtalet.
심각하게 받아들이다
ser allvarligt på
중급
사회민주당은 가짜 선거 포스터를 심각하게 받아들입니다.
Socialdemokraterna ser allvarligt på den falska valaffischen.
유권자를 오도하다
vilseleda väljare
중급
목표는 유권자를 오도하는 것입니다.
Syftet är att vilseleda väljare.
유죄 판결을 받은 범죄자
dömd brottsling
고급
유죄 판결을 받은 범죄자의 사진이 사용되었습니다.
Bilden av en dömd brottsling användes.
거짓 메시지
falskt budskap
중급
이것은 거짓 메시지를 담은 가짜 포스터입니다.
Det är en falsk affisch med falskt budskap.
경찰에 신고하다
polisanmäla
중급
좌파당은 포스터를 경찰에 신고했습니다.
Vänsterpartiet har polisanmält affischen.
그룹 리더
gruppledare
중급
좌파당의 그룹 리더 에리크 칼손에 따르면...
Enligt Vänsterpartiets gruppledare Erik Karlsson...
경비원
väktare
초급
지방 정부는 경비원의 순찰 강화을 요청했습니다.
Kommunen har begärt utökad rondering av väktare.
위조된
förfalskad
중급
포스터는 위조되었고 잘못된 정보를 퍼뜨렸습니다.
Affischen var förfalskad och spred falsk information.
당했다
utsattes
초급
그 정당은 위조된 포스터의 피해를 입었습니다.
Partiet utsattes för en förfalskad affisch.