SVD 보도에 따르면, 이란 망명 왕자 레자 팔라비가 월요일 스톡홀름을 방문하는 가운데 대규모 보안 조치가 시행되고 있습니다. 수도 스톡홀름 전역에서는 세 건의 시위가 예정되어 있으며, 1만 명 이상의 인파가 모일 것으로 예상됩니다.
스톡홀름 방문 및 보안 강화
레자 팔라비 왕자는 일요일 오전 11시 30분경 알란다 공항에 착륙한 것으로 아프톤블라데트가 보도했습니다. 그의 방문에 앞서 일요일에는 릭스다겐(스웨덴 의회)의 일부 견학 일정이 취소되는 등 보안 강화 조치가 이루어졌습니다.
의회 연설 및 초청 정당
레자 팔라비 왕자는 월요일 오전 11시에 릭스다겐에서 연설할 예정입니다. 그는 스베리예데모크라테르나와 크리스텐데모크라테르나의 초청으로 의회를 방문하게 되었습니다.
예정된 시위와 시민 참여
왕자의 스톡홀름 방문 기간 동안 세 건의 대규모 시위가 계획되어 있습니다. 이 시위에는 총 1만 명이 넘는 사람들이 참여할 것으로 전망되어, 당국은 만일의 사태에 대비하여 철저한 보안 태세를 유지하고 있습니다.
기독민주당
스웨덴 민주당
시위
릭스다겐
스톡홀름
보안 조치
레자 팔라비
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 15
시위
demonstrationer
중급
도시에서 여러 시위가 열렸다.
Flera demonstrationer hölls i staden.
수도
huvudstaden
초급
스톡홀름은 스웨덴의 수도이다.
Stockholm är Sveriges huvudstad.
일부 견학
vissa visningar
중급
박물관의 일부 견학은 무료이다.
Vissa visningar av museet är gratis.
취소되었다
ställts in
초급
폭풍 때문에 비행기가 취소되었다.
Flyget har ställts in på grund av stormen.
방문을 앞두고
inför besöket
중급
회의를 앞두고 그녀는 철저히 준비했다.
Inför mötet förberedde hon sig noga.
~에 의해 초대되었다
bjudits in av
초급
그녀는 회사에 의해 초대되었다.
Hon bjöds in av företaget.
의회에서 연설하다
tala i riksdagen
중급
총리는 내일 의회에서 연설할 것이다.
Statsministern ska tala i riksdagen imorgon.
~에 따르면
enligt uppgifter till
중급
경찰에 따르면 사고가 발생했다.
Enligt uppgifter till polisen har en olycka inträffat.
스웨덴 땅에 착륙했다
landat på svensk mark
중급
비행기는 이른 아침 스웨덴 땅에 착륙했다.
Flygplanet landade på svensk mark tidigt på morgonen.
~이상을 끌어모으다
locka över
중급
그 행사는 천 명 이상의 방문객을 끌어모았다.
Evenemanget lockade över tusen besökare.
~이 열릴 것으로 예상된다
väntas äga rum
고급
공원에서 대규모 콘서트가 열릴 것으로 예상된다.
En stor konsert väntas äga rum i parken.
~전역에
runt om i
중급
도시 전역에 즐거운 사람들이 보였다.
Runt om i staden syntes glada människor.
월요일에
på måndagen
초급
회의는 월요일로 예정되어 있다.
Mötet är planerat på måndagen.
망명 왕자
exilprins
중급
그는 수년 동안 망명 왕자로 살았다.
Han levde som exilprins i många år.
보안 조치
säkerhetspådrag
중급
국왕 방문을 앞두고 대규모 보안 조치가 시행되었다.
Stort säkerhetspådrag inför kungens besök.