Mitti 보도에 따르면, 에케뢰 센트룸 도서관은 세계 책의 날을 기념하여 4월 24일 지역 작가들을 초청하는 특별 행사를 개최합니다. 이 행사에서는 에케뢰 제도에 거주하는 네 명의 작가가 자신의 저서와 글쓰기에 대한 이야기를 나눌 예정입니다.
행사 개요
도서관 사서인 카타리나 쇤블라드(Katarina Skönblad) 씨는 각 작가에게 약 15분간 자유롭게 이야기할 시간을 제공할 것이라고 밝혔습니다. 강연 후에는 다과와 음료가 제공되는 교류의 시간이 마련됩니다. 본 행사는 오후 7시부터 8시 30분까지 진행되며, 별도의 사전 등록 없이 누구나 참여할 수 있습니다.
초청 작가 및 주요 작품
이번 행사에 참여하는 작가들은 다음과 같습니다:
- 구닐라 딕호프 스테르넬리우스(Gunilla Dykhoff Sternelius): 아델쇠(Adelsö) 출신으로, 『민 브로르, 민 오로(Min bror, min oro)』의 저자입니다.
- 카산드라 브룬스테트(Cassandra Brunstedt): 문쇠(Munsö) 출신으로, 수상작 『멜란 힘멜 오크 헤르(Mellan himmel och här)』의 후속작을 최근 발표하였습니다.
- 잉엘라 쇠데르봄(Ingela Söderbaum): 에케뢰(Ekerö) 출신으로, 『모르곤다옌스 크빈나(Morgondagens kvinna)』를 집필하였습니다.
- 칼룸 블러드워스(Callum Bloodworth): 에케뢰(Ekerö) 출신으로, 작년에 『콜렉티브트(Kollektivet)』 삼부작의 마지막 편과 청소년 소설 『베레타 알트(Berätta allt)』를 출간하였습니다.
문화 행사
글쓰기
작가 강연
도서관
에케뢰
지역 작가
세계 책의 날
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
자유롭게 이야기하다
prata fritt
초급
학생들은 그 주제에 대해 자유롭게 이야기할 수 있었다.
Studenterna fick prata fritt om ämnet.
초대되다 (수동태)
bjudits in
중급
그녀는 파티에 초대되었다.
Hon har bjudits in till festen.
글쓰기
skrivande
초급
그는 글쓰기와 독서를 좋아한다.
Han älskar skrivande och läsning.
사전 등록이 필요하다
föranmälan behövs
초급
이 행사에는 사전 등록이 필요하지 않다.
Ingen föranmälan behövs för detta evenemang.
(행사가) 진행되다, 계속되다
håller det på
중급
회의는 두 시간 동안 진행된다.
Mötet håller på i två timmar.
다과와 음료
snittar och dryck
중급
그들은 개회식에서 다과와 음료를 제공했다.
De bjöd på snittar och dryck vid invigningen.
교류, 사교 모임
mingel
중급
컨퍼런스 후에는 음료와 함께 교류의 시간이 있었다.
Efter konferensen var det mingel med dryck.
청소년 소설
ungdomsromanen
중급
많은 청소년들이 청소년 소설을 즐겨 읽는다.
Många ungdomar läser gärna ungdomsromaner.
삼부작
trilogin
중급
반지의 제왕은 유명한 삼부작이다.
Lord of the Rings är en känd trilogi.
~을 출간하다, ~을 발표하다
kom ut med
중급
출판사는 올봄에 새 책을 출간했다.
Förlaget kom ut med en ny bok i våras.
수상 경력이 있는, 수상작의
prisbelönade
중급
그녀는 수상 경력이 있는 예술가이다.
Hon är en prisbelönad konstnär.
후속작, 속편
uppföljare
중급
그 영화는 인기 있는 속편을 얻었다.
Filmen fick en populär uppföljare.
~로 매우 시의적절한, ~로 큰 주목을 받는
högaktuell med
고급
그 작가는 새 소설로 큰 주목을 받고 있다.
Författaren är högaktuell med sin nya roman.
사서
bibliotikarie
중급
사서가 내가 책을 찾는 것을 도와주었다.
Bibliotikarien hjälpte mig att hitta boken.
15분
en kvart
초급
15분 후에 갈게.
Jag kommer om en kvart.
일반적으로, 대체로
i allmänhet
중급
일반적으로 여름에는 날씨가 좋다.
I allmänhet är vädret bra på sommaren.
섬에 거주하다
bor på öarna
초급
많은 사람들이 스톡홀름 군도의 섬들에 거주한다.
Många människor bor på öarna i Stockholms skärgård.
작가와의 대화, 작가 강연
författarsamtal
중급
도서관은 종종 작가와의 대화를 주최한다.
Biblioteket anordnar ofta författarsamtal.
지역의, 현지의
lokala
초급
이곳에는 많은 지역 상점들이 있다.
Det finns många lokala butiker här.
기념하다, 축하하다
firar
초급
우리는 매년 크리스마스를 기념한다.
Vi firar jul varje år.