SVD 보도에 따르면, 스웨덴 보르비와 말뫼에서 발생한 두 건의 총격 살인 사건과 관련하여 15세 소녀가 두 건의 살인 혐의로 구금되었습니다. 이와 함께 17세 소년과 35세 남성도 말뫼 총격 사건 연루 혐의로 구금된 상태입니다.
주요 구금 현황
- 15세 소녀: 보르비와 말뫼에서 발생한 두 건의 살인 사건에 대한 유력한 용의자로 구금되었습니다.
- 17세 소년: 말뫼 총격 사건에 연루된 혐의로 구금되었습니다.
- 35세 남성: 말뫼 총격 사건에 연루된 혐의로 구금되었습니다.
이들은 모두 상당한 근거가 있는 혐의로 구금 명령을 받았습니다.
사건 발생 경위
이번 사건은 지난주 초 스웨덴에서 발생한 두 건의 치명적인 총격 사건과 관련이 있습니다.
- 보르비 총격 사건: 지난 월요일, 스톡홀름스포르오르텐 보르비의 한 스포츠 시설 근처에서 10대 소년 한 명이 총에 맞아 사망했습니다.
- 말뫼 총격 사건: 지난 수요일에는 말뫼 로센고르드 지역에서 15세가량의 소년이 총격으로 목숨을 잃는 사건이 발생했습니다.
수사 진행 상황
쉬드스베리예 지역 수사를 이끄는 안나 아스클뢰프 검사는 지난 금요일, 모든 용의자에 대해 상당한 근거를 바탕으로 구금을 요청하기로 결정했다고 밝혔습니다. 현재 경찰은 이 두 사건에 대한 수사를 활발히 진행하고 있습니다.
범죄
스웨덴
구금
총격
살인
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 14
~세가량의, ~대
i åldern
초급
그녀는 20대이다.
Hon är i 20-årsåldern.
10대 소년
tonårspojke
초급
10대 소년 한 명이 부상당한 채 발견되었다.
En tonårspojke hittades skadad.
목숨을 잃다
sätta livet till
고급
많은 병사들이 전쟁에서 목숨을 잃었다.
Många soldater fick sätta livet till i kriget.
치명적인 총격 사건
dödsskjutning
중급
경찰은 시내의 치명적인 총격 사건을 수사하고 있다.
Polisen utreder en dödsskjutning i centrum.
스포츠 시설
idrottsplats
초급
아이들이 스포츠 시설에서 축구를 한다.
Barnen spelar fotboll på idrottsplatsen.
총에 맞아 사망했다 (수동태)
sköts ihjäl
중급
한 남자가 식당 밖에서 총에 맞아 사망했다.
En man sköts ihjäl utanför en restaurang.
검사
åklagare
중급
검사가 법정에서 증거를 제시했다.
Åklagaren presenterade bevisen i rätten.
수사를 이끌다
leda utredningen
중급
경찰이 강도 사건 수사를 이끌고 있다.
Polisen leder utredningen om rånet.
상당한 근거로
på sannolika skäl
고급
그는 살인 혐의로 상당한 근거로 구금되었다.
Han häktades på sannolika skäl misstänkt för mord.
구금 요청하다
begära häktad
고급
검사는 용의자의 구금을 요청하기로 결정했다.
Åklagaren beslutade att begära den misstänkte häktad.
연루, 개입
inblandning
중급
그는 사건에 대한 모든 연루를 부인한다.
Han förnekar all inblandning i fallet.
총격 사건
skjutning
중급
말뫼에서 치명적인 총격 사건이 있었다.
Det var en dödlig skjutning i Malmö.
~혐의로 의심받는
misstänkt för
중급
그 소녀는 두 건의 살인 혐의로 의심받고 있다.
Flickan är misstänkt för två mord.
구금되다
häktas
중급
그는 범죄 혐의로 구금되었다.
Han häktas misstänkt för brott.