Mitti 보도에 따르면, 스웨덴의 음악가 자라 크리스텐손(Zarah Christenson)이 혁신적인 음악 활동으로 스웨덴 음악상을 수상했습니다.
음악적 성과 및 평가
음악계 심사위원단은 크리스텐손의 음악에 대해 "다채롭고 열린 작곡 방식으로 놀라움과 감동을 선사하며 감정을 불러일으킨다"고 평가했습니다. 특히, 맥시멀리즘 K-팝과 90년대 스윙 음악부터 헤비한 록 기반의 곡까지, 다양한 장르를 자연스럽게 소화하는 능력을 높이 샀습니다.
수상 내역 및 상금
이번 수상으로 크리스텐손은 5만 크로나의 상금을 받게 되며, 시상식은 오는 11월 6일 스톡홀름의 바난-콤파니에(Banan-Kompaniet)에서 열릴 예정입니다.
수상 소감
크리스텐손은 "작곡과 프로듀싱에 많은 시간과 노력을 쏟아부었다. 올해의 장학생으로 선정된 것은 나의 야심찬 목표를 추구하는 것이 언제나 가치 있다는 것을 증명하는 것"이라고 소감을 밝혔습니다.
스톡홀름
록 음악
K-팝
음악 작곡
스웨덴 음악상
자라 크리스텐손
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 5
약간 비합리적인
smått orimlig
고급
올해의 장학생으로 선정된 것은 나의 야심찬 목표를 추구하는 것이 언제나 약간 비합리적인 것이라도 가치 있다는 것을 증명하는 것입니다.
Att bli utvald till årets stipendiat är ett kvitto på att det alltid kommer vara värt att vara lite smått orimlig med mina ambitioner
증거, 영수증
kvitto
중급
올해의 장학생으로 선정된 것은 나의 야심찬 목표를 추구하는 것이 언제나 가치 있다는 것을 증명하는 것입니다.
Att bli utvald till årets stipendiat är ett kvitto på att det alltid kommer vara värt att vara lite smått orimlig med mina ambitioner
장학생
stipendiat
중급
올해의 장학생으로 선정된 것은 나의 야심찬 목표를 추구하는 것이 언제나 가치 있다는 것을 증명하는 것입니다.
Att bli utvald till årets stipendiat är ett kvitto på att det alltid kommer vara värt att vara lite smått orimlig med mina ambitioner
신나는
svängig
중급
맥시멀리즘 K-팝과 신나는 90년대 음악이든, 더 무거운 록 기반의 곡이든 그녀에게는 모두 자연스럽게 느껴집니다.
Oavsett om det handlar om maximalistisk K-pop och svängig 90-talsmusik, eller tyngre rock-influerade spår så känns det helt naturligt för henne
작곡
komponerande
중급
다채롭고 열린 작곡 방식으로 그녀는 놀라움과 감동을 선사하며 감정을 불러일으킵니다.
Med ett färgglatt och öppensinnat komponerande lyckas hon överraska, imponera och väcka känslor.