Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 후딩에(Huddinge)에서 매년 열리는 욕모크(Jokkmokk) 시장이 올해도 쇠달스토르예트(Sjödalstorget) 광장에서 미니 형태로 개최됩니다. 10월 22일부터 25일까지 4일간 후딩에 중심가에서는 사미족의 수공예품인 보석, 직물, 공예품과 욕모크 소시지, 갓 구운 가쿠(사미족 빵)와 같은 별미를 만나볼 수 있습니다.
문화 체험 프로그램
폴케스(Folkes) 실내에서는 다양한 워크숍이 진행됩니다. 참가자들은 손으로 가방을 만드는 법을 배우거나 전통적인 요이킹(jojk)을 배울 수 있습니다. 광장 야외에서는 크리스틴의 창의 작업실(Kristins kreativa verkstad)에서 어린이들을 위한 활동도 마련됩니다.
특별 공연
또한, 10월 24일 오후 2시에는 요이킹 아티스트인 아스트리드 투오르다(Astrid Tuorda)가 쇠달스토르예트 광장에서 공연을 펼칠 예정입니다.
가쿠
요이킹
수공예품
사미족
후딩에
욕모크 시장
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 8
공연하다
uppträder
초급
가수가 광장에서 공연합니다.
Artisten uppträder på torget.
요이크(사미족 전통 노래)를 부르다
jojka
중급
그녀는 아름답게 요이크를 부를 수 있다.
Hon kan jojka vackert.
가방을 만들다
sy väskor
초급
나는 손으로 가방을 만드는 법을 배우고 싶다.
Jag vill lära mig att sy väskor för hand.
워크숍
workshops
초급
새로운 것을 배울 수 있는 다양한 워크숍이 있습니다.
Det finns olika workshops där man kan lära sig nya saker.
갓 구운
nygräddad
중급
우리는 갓 구운 가쿠를 먹었다.
Vi åt nygräddad gahkku.
별미, 진미
delikatesser
중급
시장은 소시지와 빵 같은 현지 별미를 제공합니다.
Marknaden erbjuder lokala delikatesser som korv och bröd.
수공예품
hantverk
초급
나는 시장에서 아름다운 사미족 수공예품을 샀다.
Jag köpte vackert samiskt hantverk på marknaden.
발생하다, 나타나다
uppstår
초급
시장이 광장에 미니 형태로 나타납니다.
Marknaden uppstår i miniformat på torget.
