Mitti 보도에 따르면, 스톡홀름 기반의 사진작가 마르쿠스 구스타프손(Marcus Gustafsson)이 그의 아버지 알코올 중독 문제를 다루는 사진 전시회를 개최합니다.
전시 개요
- 전시명: Filling in the Gaps
- 작가: 마르쿠스 구스타프손 (Marcus Gustafsson)
- 주요 내용: 작가의 아버지 알코올 중독이 작가 본인의 삶과 관계에 남긴 흔적을 탐구합니다.
- 전시 방식: 작가가 직접 촬영한 사진과 가족 앨범의 오래된 사진을 결합하여 선보입니다. 특히, 기존 사진 위에 회화, 테이핑, 드로잉 등의 기법을 적용하여 재해석했습니다.
전시 배경 및 목적
구스타프손의 작품은 종종 그의 가족, 성장 과정, 개인적으로 의미 있는 장소에 초점을 맞춥니다. 이번 전시는 이러한 경향을 이어받아, 아버지의 알코올 중독이라는 개인적인 트라우마를 탐구하는 동시에 이를 통한 화해를 시도하는 작업입니다.
전시 정보
- 장소: 스튜디오 타박 (Studio Tabac), 횎카렝엔 (Hökarängen)
- 주소: 토바크스베옌 (Tobaksvägen)
- 기간: 2020년 10월 24일 ~ 11월 8일
마르쿠스 구스타프손
스톡홀름
화해
트라우마
가족
사진 전시회
알코올 중독
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 9
화해
försoning
중급
이 전시는 과거와의 화해를 시도하는 것이다.
Utställningen är ett försök till försoning med det förflutna.
트라우마에 대한 탐구
undersökning av ett trauma
고급
이것은 트라우마에 대한 탐구이지만 화해를 위한 시도이기도 하다.
Det är en undersökning av ett trauma men också ett försök till försoning.
가공하다, 처리하다
bearbetat
중급
그는 그림과 드로잉으로 오래된 사진들을 가공했다.
Han har bearbetat gamla bilder med måleri och teckning.
흔적을 남기다
lämnat spår
중급
알코올 중독은 그의 관계에 흔적을 남겼다.
Alkoholismen har lämnat spår i hans relationer.
탐구하다
utforskar
중급
그는 전시회에서 아버지의 알코올 중독을 탐구한다.
I utställningen utforskar han sin fars alkoholism.
개막식
vernissage
중급
전시회는 토요일에 개막한다.
Utställningen har vernissage på lördag.
개인적인 의미
personlig betydelse
중급
그 프로젝트는 그에게 개인적인 의미가 있는 장소들에 관한 것이다.
Projektet handlar om platser med personlig betydelse för honom.
사진 전시회
fotoutställning
초급
사진작가는 사진 전시회에서 아버지의 알코올 중독을 전시한다.
Fotografen ställer ut sin pappas alkoholism på en fotoutställning.
알코올 중독
alkoholism
중급
그의 아버지의 알코올 중독은 그의 삶에 깊은 흔적을 남겼다.
Hans fars alkoholism har lämnat djupa spår i hans liv.
