Mitti 보도에 따르면 스웨덴 발렌투나 시의 인구가 완만한 속도로 지속적으로 증가하고 있는 것으로 나타났습니다. 2024년까지의 인구 증가율은 0.7%를 기록했습니다.
2024년 인구 성장 현황
발렌투나 시의 인구 증가는 주로 순이동 인구 증가와 출생자 수가 사망자 수를 초과한 결과입니다. 지난 한 해 동안:
- 렌(länet) 내 다른 지역으로의 이동 및 유입으로 인해 247명의 순이동 인구 증가가 있었습니다.
- 스웨덴 내 다른 지역으로의 이동 및 유출로 인해 107명의 순이동 인구 감소가 있었습니다.
- 신생아 수는 288명, 사망자 수는 194명으로, 94명의 자연 증가를 보였습니다.
- 200명이 이민으로 유입되었고 194명이 이민으로 유출되어, 6명의 순이민 인구 증가가 있었습니다.
장기적인 인구 변화 추이
스웨덴 통계청(SCB, 스태티스티스카 센트랄뷔론) 자료에 의하면, 발렌투나 시의 인구는 새천년(millennieskiftet) 이후 총 10,560명, 즉 43% 증가한 것으로 집계되었습니다. 이는 장기적으로 꾸준한 성장세를 유지하고 있음을 보여줍니다.
이주
이민
사망률
출생률
순이동 인구
스웨덴 통계청
인구 증가
발렌투나
기사로 배워보는 스웨덴어 20
인구
befolkningen
중급
도시의 인구가 증가했다.
Befolkningen i staden har ökat.
새천년 이후로
sedan millennieskiftet
고급
새천년 이후로 기술이 엄청나게 발전했다.
Tekniken har utvecklats enormt sedan millennieskiftet.
소박한, 보잘것없는, 겸손한
blygsamma
중급
그들은 올해 소박한 이익을 얻었다.
De hade en blygsam vinst i år.
이민 갔다, 이주했다
utvandrade
중급
작년에 비해 올해 이주한 사람이 더 적다.
Färre har utvandrat i år jämfört med förra året.
이민 왔다
invandrade
중급
많은 사람들이 1970년대에 스웨덴으로 이민 왔다.
Många människor invandrade till Sverige på 1970-talet.
태어나다, 세상에 나오다
kom till världen
중급
어제 두 명의 새로운 아기가 태어났다.
Två nya bebisar kom till världen igår.
사망한 사람들
avlidna
중급
사망자 명단은 매주 발표된다.
Listan över avlidna publiceras varje vecka.
신생아들
nyfödda
중급
올해 신생아 수가 증가했다.
Antalet nyfödda har ökat i år.
마이너스, 감소
minus
초급
기온이 영하 5도까지 떨어졌다.
Temperaturen sjönk till minus fem grader.
반면에, 그러나
däremot
중급
그는 커피를 좋아하지만, 그녀는 차를 마신다.
Han gillar kaffe, däremot dricker hon te.
순(純)-
netto
중급
그 회사는 1천만 크로나의 순이익을 냈다.
Företaget gjorde ett netto på 10 miljoner kronor.
작년에
i fjol
초급
작년에는 날씨가 훨씬 좋았다.
I fjol var vädret mycket bättre.
여기에서, 이곳으로부터
härifrån
초급
나는 이곳 출신이지만 더 이상 여기 살지 않는다.
Jag kommer härifrån, men bor inte här längre.
이곳으로 이사 왔다
flyttade hit
초급
많은 젊은 가족들이 이곳으로 이사 왔다.
Många unga familjer har flyttat hit.
주로, 무엇보다도
främst
중급
문제는 주로 잘못된 계획 때문이다.
Problemet beror främst på dålig planering.
증가, 상승
ökningen
초급
우리는 관광객의 뚜렷한 증가를 보고 있다.
Vi ser en tydlig ökning av turister.
완만한 속도, 낮은 속도
låg takt
중급
인구가 완만한 속도로 증가하고 있다.
Befolkningen ökar i en låg takt.
지방 자치체, 시
kommunen
중급
시에서는 새로운 주택을 계획하고 있다.
Kommunen planerar nya bostäder.
느리게, 완만하게
långsamt
초급
경제가 완만하게 성장하고 있다.
Ekonomin växer långsamt.
성장하다, 증가하다
växer
초급
도시는 매년 빠르게 성장한다.
Staden växer snabbt varje år.
