SVD 보도에 따르면 토트넘 홋스퍼가 챔피언스리그 16강전에서 아틀레티코 마드리드에 2-5로 대패하며 심각한 위기에 직면했습니다. 이 경기 외에도 바이에른 뮌헨은 아탈란타를 상대로 압도적인 승리를 거두었으며, 뉴캐슬 유나이티드는 바르셀로나와 극적인 무승부를 기록했습니다.
토트넘, 챔피언스리그 16강전서 아틀레티코 마드리드에 굴욕적 대패
토트넘은 아틀레티코 마드리드와의 챔피언스리그 16강전에서 경기 시작 22분 만에 0-4로 뒤지는 등 충격적인 경기력을 보였습니다. 최종 스코어는 2-5로, 토트넘은 현재 프리미어리그 강등 위험에 처해 있으며 최근 홈경기에서는 팬들의 야유를 받기도 했습니다. 챔피언스리그 8강 진출 가능성은 매우 희박한 상황입니다.
- 경기 진행: 아틀레티코 마드리드는 마르코스 요렌테, 훌리안 알바레스, 앙투안 그리즈만, 로빈 르 노르망의 연속골로 전반 초반부터 크게 앞서나갔습니다.
- 골키퍼 교체: 토트넘의 체코 출신 골키퍼 안토닌 킨스키는 두 차례의 치명적인 실책을 범하며 전반 17분 만에 교체되는 악몽 같은 밤을 보냈습니다.
- 감독 상황: 토마스 프랑크 감독이 경질된 후 임시 감독으로 부임한 이고르 투도르 감독은 이번 패배로 부임 후 첫 네 경기에서 모두 패배했습니다.
- 득점자: 토트넘은 페드로 포로가 4-1로 추격하는 골을 넣었으며, 후반에는 도미니크 솔랑케가 5-2를 만드는 만회골을 기록했습니다. 아틀레티코 마드리드는 훌리안 알바레스가 후반에 추가골을 넣었습니다.
바이에른 뮌헨, 아탈란타 원정서 압도적 승리
바이에른 뮌헨은 원정 경기에서 아탈란타를 6-1로 대파하며 강력한 전력을 과시했습니다. 이사크 히엔 국가대표 중앙 수비수가 소속된 아탈란타는 이탈리아 베르가모 홈에서 독일 거함 바이에른 뮌헨을 상대로 무기력한 모습을 보였습니다.
- 득점자: 바이에른 뮌헨은 요시프 스타니시치, 미카엘 올리세(2골), 세르주 그나브리, 니콜라 잭슨, 자말 무시알라가 득점포를 가동했습니다.
뉴캐슬, 바르셀로나와 극적인 무승부
뉴캐슬 유나이티드는 바르셀로나와의 경기에서 극적인 무승부를 기록했습니다. 안토니 엘랑가 국가대표 공격수가 선발 출전하여 공격에 활발하게 가담했으나, 득점은 하비 반스의 몫이었습니다.
- 경기 진행: 하비 반스는 후반 88분 야코브 머피(엘랑가와 교체 투입)의 크로스를 받아 선제골을 터뜨리며 1-0 리드를 잡았습니다.
- 극적인 동점골: 그러나 바르셀로나는 추가 시간 6분, 라민 야말이 페널티킥으로 동점골을 성공시키며 경기는 1-1 무승부로 종료되었습니다.
축구
바르셀로나
뉴캐슬
아탈란타
바이에른 뮌헨
프리미어리그
챔피언스리그
아틀레티코 마드리드
토트넘
관련 코다리 위키 페이지
라민 야말
(바르셀로나 소속 축구 선수)
바르셀로나
(스페인 라리가 소속 축구 클럽)
뉴캐슬
(잉글랜드 프리미어리그 소속 축구 클럽)
안토니 엘랑가
(뉴캐슬 소속 스웨덴 국가대표 공격수)
미카엘 올리세
(바이에른 뮌헨 소속 축구 선수)
이사크 히엔
(아탈란타 소속 스웨덴 국가대표 중앙 수비수)
아탈란타
(이탈리아 세리에 A 소속 축구 클럽)
챔피언스리그
(유럽 축구 연맹(UEFA)이 주관하는 유럽 클럽 축구 대회)
프리미어리그
(잉글랜드 최상위 프로 축구 리그)
아틀레티코 마드리드
(스페인 라리가 소속 축구 클럽)
토트넘
(잉글랜드 프리미어리그 소속 축구 클럽)
기사로 배워보는 스웨덴어 20
점수를 보기 좋게 만들다 (패배에도 불구하고)
snyggade till siffrorna
고급
패배에도 불구하고 그들은 막판 골로 점수를 보기 좋게 만들었다.
Trots förlusten snyggade de till siffrorna med ett sent mål.
휴식 후에, 하프타임 후에
efter pausen
초급
하프타임 후에 팀은 새로운 에너지로 나왔다.
Efter pausen kom laget ut med ny energi.
~로 만회골을 넣다 (점수를 줄이다)
reducerade till
중급
그 팀은 경기 막판에 2대1로 만회골을 넣었다.
Laget reducerade till 2-1 i slutet av matchen.
왕좌를 지키다, 자리를 유지하다
sitter kvar på tronen
고급
비판에도 불구하고 그는 리더로서 자리를 유지하고 있다.
Trots kritiken sitter han kvar på tronen som ledare.
해고당했다
fick sparken
중급
그는 자신의 임무를 소홀히 한 후 직장에서 해고당했다.
Han fick sparken från jobbet efter att ha misskött sina uppgifter.
임시 감독
tillfällig manager
중급
클럽은 임시 감독을 임명했다.
Klubben har utsett en tillfällig manager.
그는 교체되었다
byttes han ut
초급
부상 후 그는 전반전에 교체되었다.
Efter skadan byttes han ut i första halvlek.
치명적인 실수, 큰 실수
grova misstag
중급
그는 팀의 승리를 날려버린 두 번의 치명적인 실수를 저질렀다.
Han gjorde två grova misstag som kostade laget segern.
악몽 같은 밤
mardrömskväll
중급
골키퍼는 여러 실책으로 악몽 같은 밤을 보냈다.
Målvakten hade en mardrömskväll med flera misstag.
주목할 만한, 놀라운
anmärkningsvärda
고급
그것은 어린 선수의 놀라운 활약이었다.
Det var en anmärkningsvärd prestation av den unga spelaren.
골 잔치
målkalas
중급
그 경기에서는 정말 골 잔치가 벌어졌다.
Det blev ett riktigt målkalas i matchen.
압도하다, 완파하다
körde över
중급
그들은 상대팀을 5대0으로 완파했다.
De körde över motståndarna med 5-0.
16강전
åttondelsfinal
중급
그 팀은 컵 대회 16강전에 진출했다.
Laget gick vidare till åttondelsfinal i cupen.
홈 경기
hemmamatchen
초급
우리는 다음 홈 경기를 기대하고 있다.
Vi ser fram emot nästa hemmamatch.
야유를 받았다
buades ut
중급
그 선수는 홈 팬들에게 야유를 받았다.
Spelaren buades ut av hemmafansen.
~에서 강등될 위험이 있다
riskerar att åka ur
중급
그 팀은 최상위 리그에서 강등될 위험이 있다.
Laget riskerar att åka ur högsta divisionen.
빅 클럽, 명문 클럽
storklubben
초급
그 빅 클럽은 열 번째로 리그에서 우승했다.
Storklubben vann ligan för tionde gången.
책임을 지다, 비난을 받다
fick ta smällen
중급
프로젝트가 실패하자 상사가 책임을 져야 했다.
När projektet misslyckades fick chefen ta smällen.
자유 낙하, 급락
fritt fall
중급
뉴스 이후 주가가 급락하고 있다.
Aktiekursen är i fritt fall efter nyheterna.
붕괴, 폭락
kollaps
초급
아무것도 하지 않으면 경제가 붕괴될 위험이 있다.
Ekonomin riskerar en kollaps om inget görs.