SVD 보도에 따르면, 메르세데스 팀이 호주 멜버른에서 열린 포뮬러 1(F1) 시즌 개막전에서 조지 러셀 선수의 우승과 키미 안토넬리 선수의 준우승으로 원투 피니시를 달성하며 강력한 출발을 알렸습니다. 러셀 선수는 토요일 예선에서도 1위를 차지하며 뛰어난 기량을 선보였습니다.
경기 결과 및 주요 선수
- 우승: 조지 러셀 (메르세데스, 영국)
- 준우승: 키미 안토넬리 (메르세데스), 러셀 선수에 2.974초 뒤처짐
- 3위: 샤를 르클레르 (페라리)
- 5위: 랜도 노리스 (맥라렌), 지난 시즌 종합 우승자
- 8위: 아르비드 린드블라드 (레드불, 영국/스웨덴 혼혈)
드라마틱한 레이스
일요일 경기는 여러 드라마틱한 순간들을 연출했습니다. 홈 팬들의 기대를 모았던 맥라렌의 오스카르 피아스트리 선수는 경기 시작 전 이미 충돌로 인해 레이스에서 제외되었습니다. 또한, 아우디의 니코 휠켄베르그 선수는 경기에 출전하지 못했으며, 레드불의 이사크 하야르 선수는 11바퀴 만에 기권했습니다. 신생팀 캐딜락 소속의 발테리 보타스 선수 역시 레이스를 완주하지 못했습니다.
새로운 규정 및 차량 변화
이번 시즌 F1은 '규정 혁명'이라 불릴 만한 큰 변화를 맞이했습니다. 차량은 더욱 작고 가벼워졌으며, 완전히 새로운 파워트레인을 도입했습니다. 이 새로운 규정에 따라 차량은 50%의 내연기관과 50%의 전기 동력으로 구동되어야 합니다.
향후 일정 및 안전 우려
멜버른 경기에 이어 시즌은 중국과 일본에서 계속될 예정입니다. 한편, 4월에 예정된 바레인과 사우디아라비아 경기는 중동 지역의 전쟁 상황으로 인해 안전에 대한 우려가 제기되고 있습니다. 국제자동차연맹(피아)의 모하메드 벤 술라옘 회장은 경기 개최 결정에 있어
안전 규정
중동 전쟁
자동차 경주
시즌 개막전
멜버른
메르세데스
포뮬러 1
F1
관련 코다리 위키 페이지
피아
(국제자동차연맹(FIA))
중동
(서아시아와 북아프리카에 걸친 지역)
사우디아라비아
(중동 아라비아 반도에 위치한 국가)
바레인
(중동 페르시아만에 위치한 섬나라)
일본
(동아시아의 섬나라)
중국
(동아시아의 국가)
캐딜락
(미국의 고급 자동차 제조사이자 신생 포뮬러 1 팀)
아우디
(독일의 자동차 제조사)
오스카르 피아스트리
(호주의 포뮬러 1 드라이버)
맥라렌
(영국의 자동차 제조사이자 포뮬러 1 팀)
랜도 노리스
(영국의 포뮬러 1 드라이버)
레드불
(오스트리아의 에너지 음료 회사이자 포뮬러 1 팀)
영국
(유럽 북서부에 위치한 섬나라)
샤를 르클레르
(모나코의 포뮬러 1 드라이버)
키미 안토넬리
(이탈리아의 포뮬러 1 드라이버)
조지 러셀
(영국의 포뮬러 1 드라이버)
호주
(오세아니아 대륙의 국가)
멜버른
(호주 빅토리아주의 주도이자 F1 개최지)
F1
(국제 자동차 경주 대회 포뮬러 1)
기사로 배워보는 스웨덴어 20
~을 고려하여
med tanke på
중급
날씨를 고려하면 우리는 집에 머물러야 한다.
Med tanke på vädret borde vi stanna hemma.
동시에 ~에 대한 우려가 있다
Oro finns samtidigt inför
중급
동시에 미래에 대한 우려가 있다.
Oro finns samtidigt inför framtiden.
연소, 내연기관
förbränning
고급
화석 연료의 연소는 온실 효과에 기여한다.
Förbränning av fossila bränslen bidrar till växthuseffekten.
파워트레인, 구동계
drivlina
고급
새 차는 효율적인 파워트레인을 가지고 있다.
Den nya bilen har en effektiv drivlina.
~라고 묘사될 수 있는 것을 겪고 있다
genomgår det som kan beskrivas som
고급
그 도시는 르네상스라고 묘사될 수 있는 것을 겪고 있다.
Staden genomgår det som kan beskrivas som en renässans.
새로운 추가, 신참
nytillskottet
중급
새 직원은 환영받는 새 얼굴이다.
Den nya medarbetaren är ett välkommet nytillskott.
기권해야 했다
fick bryta
중급
그는 부상으로 대회에서 기권해야 했다.
Han fick bryta tävlingen på grund av en skada.
경기에 출전했다
kom till start
중급
많은 주자들이 부상으로 경기에 출전하지 못했다.
Många löpare kom inte till start på grund av skador.
레이스에서 충돌로 제외되었다
kraschade ut ur loppet
중급
차가 트랙에서 벗어나 충돌했다.
Bilen kraschade ut ur banan.
또한 드라마를 선사했다
bjöd även på dramatik
중급
그 공연은 많은 놀라움을 선사했다.
Föreställningen bjöd på många överraskningar.
작년에 종합 우승을 차지했다
tog hem totalen i fjol
중급
그 팀은 처음으로 컵을 차지했다.
Laget tog hem cupen för första gången.
추월 시 요동
jojo vid omkörningarna
고급
주식 가격이 지난주 내내 요동쳤다.
Börskursen har varit jojo den senaste veckan.
혼란스러운 출발
kaotisk start
중급
회의는 기술적인 문제로 혼란스럽게 시작되었다.
Mötet fick en kaotisk start på grund av tekniska problem.
도전
utmaning
초급
새로운 언어를 배우는 것은 큰 도전이다.
Det är en stor utmaning att lära sig ett nytt språk.
정말 치열한 싸움
jävla fajt
고급
우리는 누가 돈을 낼지 두고 엄청 싸웠다.
Det var en jävla fajt om vem som skulle betala.
3위로 들어왔다
körde in på en tredje plats
중급
그녀는 경주에서 2위로 들어왔다.
Hon körde in på en andra plats i loppet.
팀 동료
stallkollegan
중급
내 팀 동료와 나는 함께 훈련한다.
Min stallkollega och jag tränar tillsammans.
~가 바짝 뒤를 이었다
tätt följd av
중급
그는 개가 바짝 뒤따르는 채로 달렸다.
Han sprang tätt följd av sin hund.
개막전, 시사회
premiären
초급
영화 시사회는 대성공이었다.
Filmpremiären var en stor succé.
두 배의, 이중의
Dubbelt
초급
두 배나 많은 사람들이 파티에 왔다.
Dubbelt så många människor kom till festen.