Mitti 보도에 따르면, 스웨덴의 대중교통 정보 시스템인 SL의 여행 계획 기능이 기술적인 문제로 인해 금요일 오전부터 중단되었습니다. 이 문제는 SL 웹사이트(sl.se)와 공식 앱 모두에서 발생하고 있습니다.
문제 상세 내용
- SL 측은 "모든 여행 제안이 표시되지 않거나 잘못된 정보가 표시될 수 있다"고 밝혔습니다.
- 현재 시스템 오류로 인해 이용자들이 정확한 경로 정보를 얻는 데 어려움을 겪고 있습니다.
대안 정보 제공
SL은 문제 해결을 위해 노력하는 한편, 이용자들에게 임시 대안으로 www.resrobot.se 웹사이트를 이용할 것을 권고했습니다. 해당 웹사이트를 통해 여행 경로 검색이 가능합니다.
SL은 최대한 빠른 시일 내에 시스템을 정상화하기 위해 총력을 기울이고 있다고 덧붙였습니다.
대안 정보
시스템 오류
기술적 문제
교통 정보 시스템
스웨덴 SL
기사로 배워보는 스웨덴어 6
문제를 해결하다
lösa problemet
초급
우리는 가능한 한 빨리 문제를 해결하기 위해 노력하고 있습니다.
Vi arbetar för att lösa problemet så snabbt som möjligt.
~을 참조하다, ~을 안내하다
hänvisar till
중급
문제가 있을 경우 고객 서비스 센터를 참조하시기 바랍니다.
Vid problem hänvisar vi till vår kundtjänst.
잘못된
felaktiga
초급
기사의 정보는 잘못되었습니다.
Informationen i artikeln var felaktig.
기술적인 문제
tekniska problem
초급
서버에 몇 가지 기술적인 문제가 있습니다.
Vi har några tekniska problem med servern.
여행 계획기
reseplanerare
중급
나는 가장 빠른 길을 찾기 위해 여행 계획기를 사용했다.
Jag använde reseplaneraren för att hitta den snabbaste vägen.
작동하지 않다, 중단되다
ligger nere
초급
전체 시스템이 오류로 인해 중단되었습니다.
Hela systemet ligger nere på grund av ett fel.
