Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 전역에서 내년부터 음식물 쓰레기 분리수거가 의무화됨에 따라 태비(Täby) 지역에서 새로운 분리수거 용기 배포를 시작했습니다.
새로운 분리수거 용기 도입 배경
새로운 법규 시행에 맞춰, 종이와 플라스틱 포장재를 분리 수거할 수 있는 새로운 이구역(tvåfackskärl) 용기가 올 가을부터 배포됩니다. 이는 약 13,000개의 용기가 태비 지역에 보급될 예정이며, 주민들이 포장재를 올바르게 분리하여 문 앞에서 수거 및 재활용될 수 있도록 돕기 위한 조치입니다.
용기 배포 일정 및 방법
새로운 용기는 태비 지역 내 단독 주택을 대상으로 하며, 9월부터 배포가 시작되어 11월 초까지 완료될 예정입니다. 배포는 지역별로 순차적으로 진행되며, 엘라 파르크(Ella Park) 지역이 가장 먼저 용기를 받고, 네스뷔 파르크(Näsbypark) 지역이 마지막입니다. 태비 시청 웹사이트에서 거주 지역의 용기 배포 시기를 확인할 수 있습니다.
용기를 받은 즉시 사용 가능하며, 음식물 쓰레기 및 일반 쓰레기 용기와 마찬가지로 2주마다 비워집니다. 수거를 위해서는 지정된 날짜에 용기를 밖에 내놓아야 합니다.
분리수거 용기
태비
포장재 재활용
음식물 쓰레기 분리수거
기사로 배워보는 스웨덴어 10
비우기, 수거
tömning
초급
용기 수거는 2주마다 이루어집니다.
Tömning av kärlen sker varannan vecka.
음식물 쓰레기
matavfall
초급
음식물 쓰레기는 갈색 통에 분리수거하세요.
Sortera matavfall i den bruna tunnan.
잔여 폐기물 (일반 쓰레기)
restavfall
초급
잔여 폐기물 용기는 2주마다 비워집니다.
Kärlet för restavfall töms varannan vecka.
지역별로
områdesvis
중급
물류를 용이하게 하기 위해 배포는 지역별로 진행됩니다.
Utdelningen sker områdesvis för att underlätta logistiken.
개별 폐기물 처리
enskild avfallshantering
중급
이곳은 단독 주택에 대한 개별 폐기물 처리가 적용됩니다.
Här gäller enskild avfallshantering för småhus.
단독 주택
småhus
초급
배포는 태비 지역의 단독 주택을 대상으로 합니다.
Utdelningen riktar sig till småhus i Täby.
재활용
återvinning
초급
포장재는 재활용을 위해 수거됩니다.
Förpackningarna samlas in för återvinning.
종이 및 플라스틱 포장재
pappers- och plastförpackningar
초급
종이 및 플라스틱 포장재를 올바른 용기에 분리수거하세요.
Sortera pappers- och plastförpackningar i rätt kärl.
이구역 용기 (두 칸으로 나뉜 쓰레기통)
tvåfackskärl
중급
새로운 이구역 용기가 각 가정에 배포될 것입니다.
Nya tvåfackskärl kommer att delas ut till hushållen.
분리수거
närsortering
초급
분리수거에 관한 법이 내년부터 시행됩니다.
Lagen om närsortering börjar gälla nästa år.