Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 총선을 앞두고 스톡홀름 린케비(Rinkeby) 지역 주민들이 정치인들의 방문 확대와 더 많은 상업 시설 유치를 촉구하고 있습니다.
주민들의 요구 사항
린케비 거주민 알렌카 바야라모비치(Alenka Bajramovic)는 지역 내 공실률이 높은 점을 지적하며, 더 많은 사업체 유치를 통해 지역 경제 활성화를 도모해야 한다고 주장했습니다. 그는 정치인들에게 린케비에 더 많은 사업체를 유치하도록 노력해 줄 것을 요청했습니다.
어업 종사자인 후세인 술리(Hussein Suuley)는 린케비에 정기적으로 방문하며, 더 안정적인 고용 조건 마련을 중요한 선거 이슈로 꼽았습니다. 그는 지역 내 장기 고용 기회 부족을 언급하며, 양질의 일자리가 더 많이 창출되기를 희망한다고 밝혔습니다.
문화 행정 업무를 담당하는 엘라 페테르손(Ella Petersson)은 학교, 의료, 복지 등 공공 서비스 강화를 지지하며, 정치인들이 린케비 지역을 직접 방문하여 주민들의 목소리에 귀 기울여 줄 것을 기대한다고 말했습니다. 그녀는 선거철임에도 불구하고 린케비에서 정치인들을 직접 만나기 어렵다는 점을 아쉬워했습니다.
린케비에서 나고 자라 최근 다시 돌아온 로니 페르유스(Ronnie Perjus)는 지역 내 사회 활동 증진을 제안했습니다. 그는 린케비에 이미 필요한 시설은 갖춰져 있지만, 주민들의 사회적 교류를 활성화하기 위한 추가적인 노력이 필요하다고 강조했습니다.
사회 활동
고용
사업체
정치인
선거
린케비
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 13
사교적인 성격의
social av mig
중급
나는 사교적인 성격이라 이 지역의 사회 활동에 더 많은 노력이 기울여지기를 바랍니다.
Jag är social av mig och ser gärna att det läggs mer kraft på sociala aktiviteter i området.
사회 활동
sociala aktiviteter
초급
로니 페르유스는 더 많은 사회 활동이 열리기를 바랍니다.
Ronnie Perjus vill gärna att det anordnas fler sociala aktiviteter.
자란
uppvuxen
중급
로니 페르유스는 린케비에서 자랐고 최근에 다시 돌아왔습니다.
Ronnie Perjus är uppvuxen i Rinkeby och har nyligen flyttat tillbaka.
마주치다, 만나다
stött på
중급
나는 어떤 정당의 대표도 만나지 못했습니다.
Jag har inte stött på någon representant för något parti.
모습을 보이다, 나타나다
synts till
중급
그녀가 주목한 것은 린케비에서 정치인들의 모습을 거의 볼 수 없다는 점입니다.
Något som hon har regerat på är att få politiker har synts till i Rinkeby.
복지
välfärden
중급
학교, 의료, 복지는 나에게 중요한 문제입니다.
Skolan, vården och välfärden är viktiga frågor för mig.
문화 행정
kulturförvaltningen
고급
린케비의 문화 행정에서 일하는 엘라 페테르손은 이미 어느 당에 투표할지 결정했습니다.
Ella Petersson, som arbetar på kulturförvaltningen i Rinkeby, har redan bestämt sig för vilket parti hon ska rösta på.
일자리, 직장
arbetsplatser
초급
나는 이 지역에 더 많은 일자리가 있는 좋은 직장들을 보고 싶습니다.
Jag ser gärna bra arbetsplatser med fler jobb i området.
~의 부족
brist på
중급
장기 고용이 부족합니다.
Det är brist på längre anställningar.
더 안정적인 고용 조건
tryggare anställningsvillkor
중급
후세인 술리는 더 안정적인 고용 조건이 중요한 문제라고 생각합니다.
Hussein Suuley tycker att tryggare anställningsvillkor är en viktig fråga.
빈 상가, 공실
tomma lokaler
중급
그녀는 여러 빈 상가들을 가리킵니다.
Hon pekar på flera tomma lokaler.
사업체, 사업가
näringsidkare
중급
알렌카 바야라모비치는 정치인들에게 요청했습니다: "더 많은 사업체를 이곳으로 유치하는 데 투자하세요."
Alenka Bajramovic har en uppmaning till politikerna: – Satsa på att få hit fler näringsidkare.
선거
val
초급
선거가 몇 주 앞으로 다가오면서 여러 사람들이 결정을 내리기 시작합니다.
Med bara några veckor kvar till valet börjar flera bestämma sig.