Mitti 보도에 따르면 스톡홀름 지역은 강력한 고기압의 영향으로 맑고 화창한 날씨가 지속될 전망입니다. 기상학자 마티아스 린드(Mattias Lind)는 현재의 기상 상황을 "강력한 고기압"으로 묘사하며, 앞으로 며칠간 맑은 하늘이 이어질 것이라고 밝혔습니다.
기상 현황 및 전망
이번 주말인 쇤다겐(일요일)에는 스톡홀름 지역 상공으로 간헐적인 구름이 유입될 수 있으나, 전반적으로 맑은 날씨가 유지될 것으로 예상됩니다. 마티아스 린드 기상학자는 다음 주 중반까지 태양이 지배적인 날씨를 보일 것이라고 언급했습니다. 또한, 현재의 고기압이 예상보다 더 오래 지속될 가능성도 제기되고 있습니다. 다음 주 후반의 기상 상황은 예측이 다소 불확실하지만, 건조한 날씨는 계속될 것으로 보입니다.
기온 상승 및 일교차
현재 스톡홀름의 기온은 약 10도 수준을 유지하고 있으나, 매일 점차 상승할 것으로 예측됩니다. 기상 예보에 따르면 다음 주 토르스다그(목요일) 또는 프레다그(금요일)에는 최고 기온이 15~16도까지 오를 수 있습니다. 아침에는 여전히 쌀쌀한 기온을 보이지만, 점심 이후에는 상당히 따뜻해지는 큰 일교차가 나타날 것으로 예상됩니다.
생활 지침
이러한 기상 조건 속에서 마티아스 린드 기상학자는 자외선 차단제 사용을 고려할 시점이라고 조언했습니다. 아침과 낮의 기온 차이가 크므로, 옷차림에 유의하여 건강 관리에 신경 쓸 필요가 있습니다.
자외선 차단제
기온 상승
기상 예보
스톡홀름
고기압
날씨
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
옷을 입다
klä sig
초급
어떻게 옷을 입어야 할지 알아야 한다.
Man måste veta hur man ska klä sig.
자외선 차단제
solkrämen
초급
외출할 때 자외선 차단제를 잊지 마세요.
Glöm inte solkrämen när du går ut.
~을 꺼낼 때이다, ~을 할 시점이다
läge att ta fram
중급
자외선 차단제를 꺼낼 때이다.
Det är läge att ta fram solkrämen.
가장 따뜻한
varmast
초급
다음 주에 가장 따뜻할 것이다.
Det blir varmast nästa vecka.
오르다, 상승하다
stiga
중급
기온이 상승할 것이다.
Temperaturen kommer att stiga.
10도 정도 (수준)
tiostrecket
중급
기온은 10도 정도를 유지한다.
Temperaturen ligger runt tiostrecket.
건조한
torrt
초급
날씨는 계속 건조할 것이다.
Vädret fortsätter vara torrt.
아마도, 그럴듯하게
sannolikt
중급
아마도 비가 올 것이다.
Sannolikt kommer det att regna.
예보, 예측
prognosen
중급
예보에 따르면 더 따뜻해질 것이다.
Enligt prognosen blir det varmare.
불확실한
osäkert
초급
주말 날씨는 불확실하다.
Vädret är osäkert i slutet av veckan.
남아있다, 머물러 있다
ligger kvar
중급
눈이 땅에 남아있다.
Snön ligger kvar på marken.
정체성 고기압
blockerande högtrycket
고급
정체성 고기압이 계속 머물러 있다.
Det blockerande högtrycket ligger kvar.
지배력을 유지하다, 영향력을 유지하다
behåller greppet
중급
태양이 날씨에 대한 지배력을 유지한다.
Solen behåller greppet över vädret.
(천천히) 들어오다, 밀려오다
segla in
중급
안개가 바다에서 밀려왔다.
Dimman seglade in från havet.
얇은 구름층, 구름 베일
molnslöjor
고급
몇몇 얇은 구름층이 들어올 수 있다.
Några enstaka molnslöjor kan segla in.
앞으로, 나아가서
framåt
초급
우리는 여름을 기대하고 있다.
Vi ser framåt mot sommaren.
날씨
vädret
초급
오늘 날씨는 어때요?
Hur är vädret idag?
기상학자
meteorologen
중급
기상학자는 내일 비를 예보한다.
Meteorologen förutspår regn imorgon.
지배하다, 우세하다
dominerar
중급
스웨덴 남부에는 맑은 날씨가 우세하다.
Soligt väder dominerar i södra Sverige.
강력한 고기압
mäktigt högtryck
중급
강력한 고기압이 날씨를 지배하고 있다.
Ett mäktigt högtryck dominerar vädret.