Mitti 보도에 따르면, 외스테르오케르 시는 지역사회에 귀중한 공헌을 한 주민을 기리기 위한 '올해의 외스테르오케르 주민 2026' 후보 추천을 시작했습니다. 시는 주민들의 적극적인 참여를 독려하며, 4월 1일까지 후보 제안을 접수합니다.
후보 추천 자격 및 방법
'올해의 외스테르오케르 주민' 후보를 추천하려면 외스테르오케르 시에 거주해야 합니다. 또한, 추천 대상자는 반드시 외스테르오케르 시에 주민등록이 되어 있는 사람이어야 합니다. 후보 추천은 다음 두 가지 방법으로 가능합니다.
- 시 웹사이트의 온라인 양식 제출
- 알세아후세트(Alceahuset) 또는 외스테르오케르 도서관에 비치된 서면 양식 제출
시상식 일정 및 과거 수상자
'올해의 외스테르오케르 주민' 시상식은 매년 6월 6일에 개최됩니다. 지난 해에는 영화 제작자이자 사진작가인 로게르 페르손(Roger Persson)이 수상의 영예를 안았으며, 2024년 첫 시상에서는 사진작가 아그네타 스트란드엥(Agneta Strandäng)이 선정된 바 있습니다. 시는 이 상을 통해 지역사회 발전에 기여한 이들의 노고를 인정하고 격려하고 있습니다.
지역사회
시상식
후보 추천
올해의 주민
외스테르오케르
기사로 배워보는 스웨덴어 18
늦어도 ~까지
senast
초급
늦어도 금요일까지 답변해주세요.
Svara senast fredag.
제안, 안건
förslag
초급
제안할 것이 있나요?
Har du några förslag?
~에 거주하다
bo i
초급
추천하려면 외스테르오케르에 거주해야 합니다.
Man måste bo i Österåker för att nominera.
도서관
bibliotek
초급
저는 도서관에서 책을 빌립니다.
Jag lånar böcker på biblioteket.
웹사이트, 홈페이지
hemsida
초급
더 많은 정보를 위해 시 웹사이트를 방문하세요.
Besök kommunens hemsida för mer information.
시, 지방 자치 단체
kommun
초급
외스테르오케르 시는 큰 시입니다.
Österåkers kommun är en stor kommun.
첫 해, 개시 연도
premiärår
중급
그것은 대회의 첫 해였습니다.
Det var premiäråret för tävlingen.
상
pris
초급
작년에 누가 상을 받았나요?
Vem fick priset förra året?
사진작가
fotograf
초급
제 여동생은 사진작가입니다.
Min syster är fotograf.
영화 제작자
filmare
초급
그는 유명한 영화 제작자입니다.
Han är en känd filmare.
수여되다, 배포되다
delas ut
중급
상은 6월 6일에 수여됩니다.
Priset delas ut 6 juni.
주민등록이 된
folkbokförd
고급
그 사람은 시에 주민등록이 되어 있어야 합니다.
Personen måste vara folkbokförd i kommunen.
양식, 서류
blankett
초급
도서관에 양식을 제출할 수 있습니다.
Du kan lämna in en blankett på biblioteket.
웹 양식
webbformulär
초급
웹사이트에서 웹 양식을 작성하세요.
Fyll i webbformuläret på hemsidan.
제출하다
lämna in
초급
제안서는 늦어도 4월 1일까지 제출해야 합니다.
Förslag lämnar man in senast 1 april.
~로 선정되다/임명되다
utses till
중급
누가 올해의 외스테르오케르 주민으로 선정되어야 할까요?
Vem bör utses till Årets Österåkersbo?
귀중한 공헌
värdefull insats
고급
그는 시를 위해 귀중한 공헌을 했습니다.
Han gjorde en värdefull insats för kommunen.
추천하다, 지명하다
nominera
중급
올해의 외스테르오케르 주민을 추천할 때입니다.
Dags att nominera Årets Österåkersbo.
