Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 국영 철도회사 SJ의 고속열차 X2000에서 바퀴 파손이 발견되어 운행이 중단되었습니다.
사고 경위
일요일 오전, 스톡홀름과 예테보리 구간을 운행하던 X2000 열차에서 바퀴 파손이 확인되었습니다. 열차는 즉시 운행에서 제외되었으며, 승객들은 다른 열차로 목적지까지 이동했습니다. SJ 측은 열차 운행 중 특이한 소음이 감지되었고, 바퀴 일부가 파손된 것을 확인했다고 밝혔습니다.
운행 중단 및 점검 현황
이 사고로 인해 해당 바퀴와 동일한 납품업체에서 생산된 바퀴를 장착한 모든 열차에 대한 점검이 진행되었습니다. 초기에는 30여 대의 X2000 열차 중 21대가 운행에서 제외될 것으로 예상되었으나, 최종적으로 13대의 열차가 점검 대상에 포함되었습니다. 점검은 스톡홀름-예테보리, 예테보리-스톡홀름, 스톡홀름-말뫼, 말뫼-스톡홀름 노선에서 운행되는 열차들을 대상으로 이루어졌습니다.
향후 계획 및 승객 안내
SJ는 점심 시간까지 모든 열차 점검을 완료하고, 일부 열차는 당일 오후부터 운행을 재개하는 것을 목표로 하고 있습니다. 운행 중단으로 피해를 입은 승객들에게는 예약 변경 또는 환불 조치가 제공됩니다. SJ는 자정부터 고객들에게 관련 내용을 안내하고 있으며, 예약 변경 또는 전액 환불 옵션을 제공하고 있습니다.
말뫼
예테보리
스톡홀름
운행 중단
바퀴 파손
고속열차
스웨덴 철도
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 11
환불
återbetalning
초급
고객은 취소된 항공편에 대한 환불을 요청했습니다.
Kunden begärde återbetalning för den inställda flygningen.
재예약
ombokning
초급
저는 제 티켓을 재예약해야 합니다.
Jag behöver göra en ombokning av min biljett.
취소된 출발/운행
inställda avgångar
중급
날씨 때문에 많은 출발이 취소되었습니다.
På grund av vädret blev många avgångar inställda.
~로 피해를 입다
drabbats av
중급
결항으로 피해를 입은 승객은 보상을 받을 권리가 있습니다.
Resenärer som drabbats av inställda avgångar har rätt till kompensation.
~하는 것이 목표이다
Målsättningen är att
중급
점심까지 모든 점검을 완료하는 것이 목표입니다.
Målsättningen är att ha alla kontroller klara till lunch.
운행에서 제외되다
tas ur trafik
중급
점검을 위해 여러 대의 열차가 운행에서 제외되어야 합니다.
Flera tåg måste tas ur trafik för kontroll.
차고지, 차량 기지
depåer
중급
점검은 SJ의 차량 기지에서 이루어졌습니다.
Kontrollerna genomfördes vid SJ:s depåer.
홍보 담당 부서
pressjour
중급
정보는 SJ 홍보 담당 부서에서 나왔습니다.
Informationen kom från SJ:s pressjour.
이상한 소리
ovanligt ljud
초급
직원들이 운행 중 이상한 소리를 들었습니다.
Personalen hörde ett ovanligt ljud under färden.
즉시 운행에서 제외되다
togs omedelbart ur trafik
중급
바퀴가 손상된 열차는 즉시 운행에서 제외되었습니다.
Tåget med det skadade hjulet togs omedelbart ur trafik.
바퀴 파손
sprucket hjul
초급
바퀴 파손으로 열차가 멈췄습니다.
Ett sprucket hjul stoppade tåget.