Mitti 보도에 따르면, 스톡홀름 스토라 에싱엔에서 새벽 4시 직후 대형 단독주택 화재가 발생했습니다. 검은 연기가 멀리서도 목격되었으며, 다수의 시민이 화재 신고를 했습니다.
화재 진압 및 피해 상황
새벽 6시경 소방 당국은 현장에서 철수하기 시작했습니다. 해당 주택은 완전히 전소되어 잔해만 남았습니다. 현재까지 화재로 인한 인명 피해 여부는 불확실한 상태입니다.
인명 피해 관련 조사
소방 당국 지휘관 루드비그 세프(Ludvig Seef)는 "집 안에 사람이 있었다는 정보는 없었으며, 현재까지 발견된 사람도 없다"고 밝혔습니다. 정확한 화재 원인 및 피해 규모에 대한 조사가 진행 중입니다.
전소
화재 진압
소방 당국
스토라 에싱엔
단독주택 화재
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 8
지휘관
ledningsbefäl
중급
소방 당국의 지휘관이 논평을 제공했습니다.
Räddningstjänstens ledningsbefäl gav en kommentar.
다치다, 피해를 입다
kommit till skada
초급
우리는 아무도 다쳤다는 정보를 받지 못했습니다.
Vi har inte fått några uppgifter om att någon kommit till skada.
~인지 불확실하다
oklart om
초급
누군가 다쳤는지 여부는 아직 불확실합니다.
Det är fortfarande oklart om någon har kommit till skada.
기초까지 타버리다, 완전히 전소되다
brunnit ner till grunden
중급
그 단독주택은 기초까지 타버렸습니다.
Villan hade brunnit ner till grunden.
진압 작전을 철수하다/마무리하다
avveckla insatsen
고급
소방 당국은 6시경에 진압 작전을 마무리하고 있었습니다.
Räddningstjänsten höll på att avveckla insatsen vid 06-tiden.
신고하다, 경보를 울리다
slog larm
초급
여러 사람이 화재에 대해 신고했습니다.
Flera personer slog larm om branden.
멀리서도 보였다
syntes på långt håll
중급
검은 연기는 멀리서도 보였습니다.
Den svarta röken syntes på långt håll.
완전히 전개된, 활활 타는
fullt utvecklad
중급
완전히 전개된 단독주택 화재에 대한 신고가 접수되었습니다.
Larmet gick vid en fullt utvecklad villabrand.