올로프 팔메 전 스웨덴 총리의 암살 사건이 40년 동안 그의 정치적 유산을 가려왔다는 분석이 나왔습니다. 이 비극적인 사건은 그가 여러 면에서 실패한 국내 정치인이었음을 숨겨왔다는 지적입니다.
암살이 드리운 그림자
올로프 팔메 암살 사건은 지난 40년간 그의 정치적 유산을 압도해왔습니다. 이로 인해 그가 여러 면에서 실패한 국내 정치인이었다는 사실이 가려져 왔다는 평가입니다.
국영 방송을 통해 본 장례식
스웨덴 국영 방송인 스베테(SVT)에서는 여전히 올로프 팔메의 장례식을 시청할 수 있습니다. 3시간 59분 동안 진행되는 이 프로그램은 블로 할렌의 흰색 관 뒤편 벽이 거대한 유엔 깃발로 장식된 모습을 보여줍니다. 120개국에서 온 1,700명의 조문객이 참석했으며, 코이비스토 핀란드 대통령은 미테랑 프랑스 대통령 옆에 앉아 있었습니다. 세 명의 인민당 대표가 나란히 자리했고, 아르네 돔네루스 악단은 민속 재즈를 연주했습니다. 보만과 펠딘도 참석했으며, 콜 독일 총리는 호네커 동독 국가평의회 의장 옆에 앉아 있었습니다.
장례식
실패
정치적 유산
암살
올로프 팔메
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 12
~옆에
intill
초급
그 집은 호수 옆에 있다.
Huset ligger intill sjön.
나란히
på rad
초급
책들이 선반에 나란히 정돈되어 있었다.
Böckerna stod prydligt på rad i hyllan.
~옆에 앉아 있다
sitter bredvid
초급
그녀는 친구 옆에 앉아 있다.
Hon sitter bredvid sin vän.
거대한
enorm
초급
그들은 강 위에 거대한 다리를 건설했다.
De byggde en enorm bro över floden.
~으로 장식된
smyckad med
중급
홀은 꽃으로 장식되어 있었다.
Salen var smyckad med blommor.
진행 중이다
pågår
초급
회의는 아직 진행 중입니다.
Mötet pågår fortfarande.
국영 방송
statliga televisionen
중급
그 프로그램은 국영 방송에서 방영되었습니다.
Programmet sändes på den statliga televisionen.
국내 정치인
inrikespolitiker
중급
그는 저명한 국내 정치인이었습니다.
Han var en framstående inrikespolitiker.
정치적 유산
politiska arv
중급
대통령의 정치적 유산은 여러 해 동안 논의될 것입니다.
Presidentens politiska arv kommer att diskuteras i många år.
가려왔다
överskuggat
고급
구름이 하루 종일 해를 가려왔다.
Molnen har överskuggat solen hela dagen.
실패
misslyckanden
중급
모든 사람은 실수와 실패를 겪습니다.
Alla gör misstag och har misslyckanden.
잊었다
glömt
초급
집에 우산을 두고 왔어요.
Jag har glömt mitt paraply hemma.