SVD 보도에 따르면, 시스템 공급업체 밀예다타에 대한 대규모 데이터 침해 및 갈취 시도 혐의에 대한 예비 수사가 증거 불충분으로 종결되었습니다. 검찰청은 공격 이후 광범위한 예비 수사가 진행되었으나, 범죄 배후 인물들을 특정하고 위치를 파악하기 위한 국제 협력에도 불구하고 수사를 진전시킬 만큼의 증거가 확보되지 않았다고 밝혔습니다.
수사 종결 배경
예비 수사 책임자인 산드라 헬가도티르는 보도자료를 통해 스웨덴이 여러 국가와 협력하여 범죄의 배후에 있는 개인들을 식별하고 위치를 파악하려 노력했음을 표명했습니다. 그러나 현재까지 확보된 증거만으로는 수사를 계속 진행하기에 불충분하다는 입장을 밝혔습니다. 검찰청에 의하면, 새로운 단서가 발견될 경우 수사는 언제든지 재개될 수 있습니다.
밀예다타 사이버 공격 개요
2025년 8월 23일, 시스템 공급업체 밀예다타는 IT 공격을 받았습니다. 밀예다타는 스웨덴 지방자치단체의 약 80%를 비롯하여 지역, 기관, 민간 단체 등에 노동법 관련 업무, 재활 업무, 산업재해 및 사고 처리 시스템을 제공하고 있습니다. 이 사이버 공격으로 150만 명 이상의 개인 정보가 유출되었으며, 여기에는 주민등록번호, 전화번호, 주소, 이메일 주소, 고용 ID, 직업 및 직위 등의 민감한 정보가 포함되었습니다. 유출된 정보는 2025년 9월 14일 다크넷에 공개되었습니다. 이 사건은 중대한 데이터 침해 및 중대한 갈취 시도 혐의로 수사되었습니다.
다크넷
개인 정보
갈취 시도
수사 종결
사이버 공격
정보 유출
밀예다타
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
주민등록번호 (스웨덴)
personnummer
중급
로그인하려면 주민등록번호를 입력해야 한다.
Du måste ange ditt personnummer för att logga in.
~의 처리, ~의 관리
hantering av
중급
그 회사는 폐기물 처리에 특화되어 있다.
Företaget är specialiserat på hantering av avfall.
특히, 예를 들어, 그 중에서도
bland annat
초급
그는 스포츠, 특히 축구와 아이스하키를 좋아한다.
Han gillar sport, bland annat fotboll och ishockey.
새로운 단서가 나타나다
nya spår dyker upp
고급
새로운 단서가 나타나면, 우리는 조치할 것이다.
Om nya spår dyker upp, kommer vi att agera.
재개되다, 다시 시작되다
återupptas
중급
협상은 다음 주에 재개될 수 있다.
Förhandlingarna kan återupptas nästa vecka.
~을 겪다, ~에 노출되다
utsattes för
중급
그 건물은 화재를 겪었다.
Byggnaden utsattes för en brand.
보도자료
pressmeddelande
중급
회사는 사건에 대한 보도자료를 배포했다.
Företaget skickade ut ett pressmeddelande om händelsen.
수사를 더 진전시키다
driva utredningen vidare
고급
우리는 수사를 더 진전시킬 수 있는 새로운 단서들을 가지고 있다.
Vi har nya spår som kan driva utredningen vidare.
충분한
tillräcklig
초급
그 정보는 결정을 내리기에 충분하지 않다.
Informationen är inte tillräcklig för att fatta ett beslut.
증거
bevisning
중급
유죄 판결을 내릴 충분한 증거가 없다.
Det finns inte tillräcklig bevisning för en fällande dom.
범죄 (행위), 범죄율
brottsligheten
중급
경찰은 지역의 범죄율을 줄이기 위해 노력하고 있다.
Polisen arbetar för att minska brottsligheten i området.
~의 배후에 있다, ~의 원인이다
ligger bakom
중급
이 결정의 배후에는 누가 있는가?
Vem ligger bakom det här beslutet?
진행되어 왔다 (pågå의 과거분사)
pågått
중급
회의는 두 시간 동안 진행되었다.
Mötet har pågått i två timmar.
광범위한, 포괄적인
omfattande
중급
광범위한 조사가 시작되었다.
En omfattande utredning har inletts.
밝히다, 보고하다
uppger
중급
회사는 개인 정보가 유출되지 않았다고 밝혔다.
Företaget uppger att inga personuppgifter har läckt.
시스템 공급업체
systemleverantör
중급
우리는 IT 서비스를 위한 새로운 시스템 공급업체가 필요하다.
Vi behöver en ny systemleverantör för våra IT-tjänster.
중대한 갈취 시도
försök till grov utpressning
고급
경찰은 회사에 대한 중대한 갈취 시도 혐의를 수사 중이다.
Polisen utreder försök till grov utpressning mot företaget.
중대한 데이터 침해
grovt dataintrång
고급
그는 공격 후 중대한 데이터 침해 혐의로 기소되었다.
Han åtalades för grovt dataintrång efter attacken.
종결되다, 중단되다
läggs ner
중급
증거 불충분으로 사건이 종결된다.
Ärendet läggs ner på grund av bristande bevis.
예비 수사
förundersökning
중급
그 범죄에 대한 예비 수사는 종결되었다.
Förundersökningen om brottet lades ner.
