Mitti 보도에 따르면 스웨덴 브레덴(Bredäng)의 한 8층 건물에서 엘리베이터가 6주 넘게 고장 나 입주민들이 큰 불편을 겪고 있습니다.
입주민들의 고충
- 보행 보조기(롤라토)를 사용하는 한 여성은 엘리베이터 고장으로 외출에 어려움을 겪고 있습니다. 그녀는 보행 보조기를 계단으로 운반하기 위해 특별한 장비를 사용해야 했습니다.
- 5층에 거주하는 네 자녀의 아버지인 오미다 아지조프(Omida Azizov)는 유모차를 사용할 수 없어 불편함을 토로했습니다.
- 리버럴당 소속 전 시의회 야니 욘손(Jan Jönsson)은 자신은 이동에 큰 문제가 없지만, 많은 이웃들이 엘리베이터 없이는 외출이 어렵다고 밝혔습니다.
우편물 배달 중단 및 대안 부재
엘리베이터 고장으로 인해 우편물 배달 서비스도 중단되었습니다. 입주민들은 현재 아르스타(Årsta) 지역의 한 산업 단지까지 가서 우편물을 수령해야 하는 상황입니다.
포스트노르드(Postnord)의 올레 카르네헤겐(Olle Carnehagen)은 산업 안전 보건법에 따라 건물 내 우편물 배달이 불가능하며, 브레덴 지역 우편 취급소에서는 소포만 취급할 수 있다고 설명했습니다. 그는 건물주가 입구에 우편 사물함을 설치했다면 이 문제를 해결할 수 있었을 것이라고 지적했습니다.
건물주 측 입장 및 지연 사유
건물주인 본나 이 데 용 패스트히터(Wonna I de Jong Fastigheter)는 엘리베이터가 검사에서 불합격 판정을 받아 운행이 중단되었다고 밝혔습니다. 필요한 부품의 배송 문제로 수리가 지연되었으며, 부품은 7월 2일경 도착할 것으로 예상됩니다. 수리 완료 시점은 명시되지 않았습니다.
건물주는 우편 사물함 미설치 이유나 입주민에 대한 경제적 보상 여부에 대한 질문에 답변하지 않았습니다.
임차인 협회 조언
임차인 협회(Hyresgästföreningen)에 따르면, 건물주는 고장 난 엘리베이터를 가능한 한 빨리 수리할 의무가 있습니다. 입주민들은 엘리베이터 고장 기간과 거주 층수에 따라 일일 임대료의 5~20%에 해당하는 경제적 보상을 받을 수 있습니다. 우편물 배달 중단 역시 보상 평가에 영향을 미칠 수 있습니다.
야른베아라르바겐
브레덴
임차인 협회
건물주
우편물 배달 중단
입주민 불편
엘리베이터 고장
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 11
일일 임대료
dygnshyra
고급
보상은 일일 임대료의 5~20%에 해당합니다.
Kompensationen motsvarar 5–20 procent av dygnshyran.
경제적 보상
ekonomisk kompensation
중급
세입자는 경제적 보상을 받을 권리가 있을 수 있습니다.
Hyresgäster kan ha rätt till ekonomisk kompensation.
배송
leverans
초급
필요한 부품의 배송에 문제가 있었습니다.
Det var problem med leveransen av de nödvändiga delarna.
검사
besiktning
중급
엘리베이터가 검사에서 불합격 판정을 받았습니다.
Hissen blev underkänd i besiktningen.
우편 사물함
postboxar
중급
건물주는 입구에 우편 사물함을 설치했어야 했습니다.
Fastighetsägaren borde ha installerat postboxar i entrén.
우편 취급소
postombud
중급
우리는 우편 취급소에서 소포를 찾아야 합니다.
Vi måste hämta paketet hos ett postombud.
산업 안전 보건법
arbetsmiljölagstiftningen
고급
산업 안전 보건법에 따라 우편물이 계단에서 배달될 수 없습니다.
Enligt arbetsmiljölagstiftningen får posten inte delas ut i trapphuset.
집주인
hyresvärd
초급
집주인은 우리의 질문에 답하지 않았습니다.
Hyresvärden har inte svarat på våra frågor.
보행 보조기
rollator
초급
그녀는 외출하기 위해 보행 보조기를 사용합니다.
Hon använder en rollator för att kunna gå ut.
자신의 아파트에 갇히다
fast i sina lägenheter
중급
작동하는 엘리베이터가 없어서 많은 이웃들이 자신의 아파트에 갇힌 기분을 느낍니다.
Utan fungerande hiss känner sig många grannar fast i sina lägenheter.
엘리베이터 고장
hissen trasig
초급
엘리베이터가 고장 나서 계단으로 가야 합니다.
Hissen är trasig och vi måste gå i trapporna.