Mitti 보도에 따르면, 지난해 8월 초 스웨덴 스톡홀름의 놀이공원 그뢰나 룬드(Gröna Lund) 내 '사랑의 터널(kärlekstunneln)'에서 부적절한 행위를 한 커플에게 법원이 유죄를 선고했습니다.
사건 개요
해당 커플의 행위는 놀이공원 내 CCTV에 포착되었으며, 이를 공원 직원이 발견했습니다. 검찰은 당초 이들의 행위를 직원 대상의 '성적 희롱'으로 기소했으나, 법원은 이들이 타인의 시선을 피해 은밀하게 행동했다고 판단하여 '공공질서 문란 행위(förargelseväckande beteende)' 혐의로 유죄를 인정했습니다.
남성 피고인 처벌
이 남성은 이미 16번의 전과 기록이 있으며, 올해 2월 사기 및 기업 편취 혐의로 스웨아 항소법원에서 징역 1년 6개월을 선고받고 복역 중입니다. 이번 그뢰나 룬드 사건 외에도 2025년 초 스카프네비크(Skarpnäck) 지역에서의 침입 절도 미수 혐의가 추가되었습니다. 이로 인해 기존 형량에 6개월이 가중되어 총 징역 2년 형을 받게 되었습니다. 또한, 침입 절도 미수 과정에서 파손된 창문에 대한 손해배상도 명령받았습니다. 검찰의 추방 요청은 기각되었습니다.
여성 피고인 처벌
여성 피고인은 1,000 크로나의 벌금형을 선고받았습니다. 사건 당시 행위를 목격한 그뢰나 룬드 직원의 손해배상 청구는 받아들여지지 않았습니다.
스웨덴 법원
성적 희롱
공공질서 문란 행위
사랑의 터널
그뢰나 룬드
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 13
벌금
penningböter
중급
여성은 단지 1,000크로나의 벌금을 내도록 판결받았다.
Kvinnan döms enbart att betala 1 000 kronor i penningböter.
추방
utvisning
중급
검사의 추방 요청은 기각되었다.
Åklagarens yrkan på utvisning avslås.
손해배상
skadestånd
중급
그는 또한 창문에 대한 손해배상을 해야 한다.
Han ska dessutom betala skadestånd för ett fönster.
추가되다
adderas
중급
그는 이미 감옥에 수감 중이기 때문에 형량에 6개월이 추가된다.
Eftersom han redan sitter i fängelse adderas ett halvår till straffet.
침입 절도 미수
inbrottsförsök
중급
그는 그뢰나 룬드 사건 외에도 침입 절도 미수 혐의로 유죄 판결을 받았다.
Han döms utöver akten på Gröna lund för ett inbrottsförsök.
스웨아 항소법원
Svea hovrätt
고급
스웨아 항소법원은 그에게 징역 1년 6개월을 선고했다.
Svea hovrätt dömde honom till ett och ett halvt års fängelse.
기업 편취
företagskapning
고급
그는 기업 편취 등 혐의로 유죄 판결을 받았다.
Han dömdes för bland annat företagskapning.
범죄 기록부
belastningsregistret
고급
그 남자는 범죄 기록부에 16번 등장한다.
Mannen förekommer 16 gånger i belastningsregistret.
공공질서 문란 행위
förargelseväckande beteende
중급
그들은 대신 공공질서 문란 행위로 유죄 판결을 받았다.
De döms i stället för förargelseväckande beteende.
성적 희롱
sexuellt ofredande
중급
검사는 우선적으로 성적 희롱 혐의를 주장했다.
Åklagaren yrkade i första hand på sexuellt ofredande.
요구하다, 주장하다
yrkade
중급
검사는 커플이 유죄 판결을 받아야 한다고 주장했다.
Åklagaren yrkade på att paret skulle dömas.
감시 카메라
övervakningskameror
초급
그 사건은 감시 카메라에 포착되었다.
Händelsen fångades på övervakningskameror.
사랑의 터널
kärlekstunneln
초급
커플은 그뢰나 룬드의 사랑의 터널에서 성관계를 가졌다.
Paret hade sex i kärlekstunneln på Gröna lund.