Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 사회민주노동당(Socialdemokraterna) 스톡홀름 지부가 운영하는 틱톡 계정 'forortssossar'에 범죄 경력이 있는 래퍼들의 사진과 함께 "마그다(Magda)가 총리가 되고 저 모함손(Mohamsson)이 의회에서 퇴출되는 기분"이라는 글이 게시되었다가 논란이 일자 삭제되었습니다.
게시물 내용 및 배경
- 해당 게시물에는 "statsminister"(총리)라는 단어가 오타로 "stadsminister"로 잘못 표기되었습니다.
- 사진에는 각각 중범죄 무기 소지 및 여성 폭행 혐의로 장기 징역형을 선고받은 래퍼와 강도 및 마약 범죄로 유죄 판결을 받고 경찰에 따르면 후스비(Husby) 지역 범죄 조직에서 주도적인 역할을 한 래퍼가 포함되어 있었습니다.
당의 입장 및 후속 조치
- 스톡홀름 사회민주노동당의 커뮤니케이션 비서인 안드레아 퇴르네스탐(Andrea Törnestam)은 TV4에 "어떠한 상황에서도 이러한 게시물을 용납하지 않을 것이며, 인지하는 즉시 삭제하도록 조치했다"고 밝혔습니다.
- 퇴르네스탐은 해당 계정이 "다수의 당원들로 구성된 그룹"에 의해 운영되며, 이번 사건은 관련 절차가 제대로 지켜지지 않아 발생했다고 설명했습니다.
- 당은 현재 관련 절차를 강화했으며, 게시물을 올린 당원과 심각한 대화를 나누었다고 전했습니다.
논란
스톡홀름
범죄 경력 래퍼
틱톡
스웨덴 사회민주노동당
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 14
심각한 대화
allvarligt samtal
중급
상사는 직원의 성과에 대해 심각한 대화를 나누었습니다.
Chefen hade ett allvarligt samtal med den anställde om hans prestation.
절차를 강화하다
skärpa rutinerna
중급
회사는 보안 절차를 강화하기로 결정했습니다.
Företaget beslutade sig för att skärpa rutinerna för säkerhet.
당원
partimedlem
초급
그는 수년간 당원으로 활동해 왔습니다.
Han har varit partimedlem i många år.
철회하다, 회수하다
dra tillbaka
중급
당은 비판 후 성명을 철회하기로 결정했습니다.
Partiet valde att dra tillbaka uttalandet efter kritik.
범죄 조직
kriminellt nätverk
중급
경찰은 도시 내 범죄 조직을 소탕하기 위해 노력하고 있습니다.
Polisen arbetar för att bekämpa kriminella nätverk i staden.
마약 범죄
narkotikabrott
중급
경찰은 대량의 마약을 압수했으며 여러 명이 마약 범죄 혐의로 체포되었습니다.
Polisen gjorde ett stort beslag av narkotika och flera personer greps för narkotikabrott.
강도
rån
중급
그는 강도 및 폭행 혐의로 기소되었습니다.
Han åtalades för rån och misshandel.
여성 폭력
kvinnofridskränkning
고급
여성 폭력 방지법은 친밀한 관계에서의 폭력으로부터 여성을 보호하는 것을 목표로 합니다.
Lagen mot kvinnofridskränkning syftar till att skydda kvinnor från våld i nära relationer.
무기 불법 소지
vapenbrott
중급
허가 없이 무기를 소지하는 것은 심각한 무기 불법 소지입니다.
Att inneha vapen utan tillstånd är ett allvarligt vapenbrott.
징역형
fängelsestraff
중급
그는 범죄로 인해 장기 징역형을 선고받았습니다.
Han dömdes till långa fängelsestraff för sina brott.
갱스터 래퍼
gangsterrappare
중급
경찰은 갱스터 래퍼와 조직 범죄 간의 연관성을 조사하고 있습니다.
Polisen utreder kopplingar mellan gangsterrappare och organiserad brottslighet.
의회
riksdagen
초급
의회에서 결정이 내려집니다.
Beslut fattas i riksdagen.
총리
statsminister
초급
총리는 국가의 미래에 대한 연설을 했습니다.
Statsministern höll ett tal om landets framtid.
사회민주노동당
Socialdemokraterna
초급
사회민주노동당은 스웨덴의 가장 큰 정당 중 하나입니다.
Socialdemokraterna är ett av Sveriges största politiska partier.