Mitti 보도에 따르면, 스톡홀름 시는 학교 안전 강화를 위한 정부의 1억 크로나 예산 지원에 따라 약 200만 크로나를 추가로 확보할 것으로 예상됩니다. 이는 시내 학교들에 더 많은 카메라와 잠금 장치를 설치하는 데 사용될 예정입니다. 이번 조치는 파게르스타(Fagersta)에서 발생한 학교 총격 사건에 대한 대응으로, 정부는 전국 학교의 보안 강화를 위해 총 1억 크로나를 배정했습니다.
한편, 스톡홀름 사회민주당은 틱톡(TikTok) 게시물에 범죄 경력이 있는 래퍼들의 사진을 사용한 것에 대해 사과하고 해당 게시물을 삭제했습니다. 당 대변인은 "우리가 지지하는 내용이 아니다"라고 밝혔습니다.
또한, 쥬르스홀름(Djursholm)에서는 전 아이돌(Idol) 참가자가 운영하는 일본식 와규 버거 가게가 젊은층과 중장년층 고객 모두에게 인기를 얻고 있습니다. 이 가게는 편안한 분위기에서 양질의 햄버거를 제공하며 고객을 맞이하고 있습니다.
와규 버거
쥬르스홀름
사회민주당
학교 안전
스톡홀름
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 11
똑같이 환영받는
lika välkommen
중급
여기서는 배경에 상관없이 모두 똑같이 환영받습니다.
Här är alla lika välkomna, oavsett bakgrund.
육식 애호가
köttälskare
중급
그 식당은 육식 애호가들 사이에서 인기가 많습니다.
Restaurangen är populär bland köttälskare.
이전 아이돌 참가자
tidigare Idol-deltagare
중급
이전 아이돌 참가자가 자신의 식당을 열었습니다.
Den tidigare Idol-deltagaren öppnade en egen restaurang.
몰려듦, 쇄도
Anstormning
중급
새 가게에 고객들이 몰려들었습니다.
Det var en anstormning av kunder till den nya butiken.
제거하다, 삭제하다
tagit bort
초급
그녀는 소셜 미디어에서 게시물을 삭제했습니다.
Hon har tagit bort inlägget från sociala medier.
알리다, 통지하다
meddelar
초급
경찰은 용의자를 체포했다고 알렸습니다.
Polisen meddelar att de har gripit en misstänkt.
범죄 경력이 있는
brottsdömda
고급
그는 새 삶을 시작하려 했던 범죄 경력이 있는 사람이었습니다.
Han var en brottsdömd person som försökte starta ett nytt liv.
안전을 강화하다
stärka säkerheten
초급
우리는 건물 주변의 안전을 강화해야 합니다.
Vi måste stärka säkerheten kring byggnaden.
지원하다, 제공하다
skjuter till
중급
회사는 프로젝트를 위해 추가 자금을 지원합니다.
Företaget skjuter till extra medel för projektet.
학교에서의 범죄 행위
skoldådet
중급
학교에서의 범죄 행위 이후 학교들의 안전이 강화되었습니다.
Efter skoldådet ökade säkerheten på skolorna.
수백만 단위의 투자
Miljonsatsning
중급
정부는 연구에 수백만 단위의 투자를 하고 있습니다.
Regeringen gör en miljonsatsning på forskning.
