SVD 보도에 따르면, 스웨덴 재무장관 엘리자베스 스반테손(온건당)은 사민당이 세금 인상에 대해 명확한 입장을 밝히지 않고 있다고 비판했습니다.
사민당의 세금 정책 모호성 지적
스반테손 장관은 사민당이 봄 예산안 동의안에서 '위선적인' 태도를 보이고 있다고 주장했습니다. 그는 사민당이 제안하는 정책들을 실행하기 위해 필요한 구체적인 세금 인상 규모를 명확히 제시하지 않고 있다고 지적했습니다.
은행세(주택담보대출세)에 대한 비판
또한, 스반테손 장관은 사민당이 제안한 은행세 인상에 대해서도 비판적인 입장을 표명했습니다. 그는 "은행세, 혹은 제가 흔히 부르는 주택담보대출세가 결국 고객에게 전가되지 않을 것이라는 인상을 주어서는 안 된다"고 기자회견에서 말했습니다.
재정 충당 방안 미흡 비판
스반테손 장관은 사민당의 제안들이 완전히 재정적으로 충당되지 않는다는 점도 비판했습니다. 그는 사민당이 "봄 예산 수정안에서 제안하는 정책들을 위해 차입을 하고 있다"고 언급하며, "정부 역시 (차입할) 권리가 있다"고 덧붙였습니다. 다만, 그는 "그렇다면 그것을 명확히 말해야 한다"고 강조하며, 특히 "모든 것이 재정적으로 충당되어야 한다는 것을 선거 쟁점화하는 것처럼 보일 때" 더욱 그렇다고 말했습니다.
주택담보대출세
은행세
사민당
재무장관
세금 인상
기사로 배워보는 스웨덴어 10
선거 쟁점
valfråga
중급
환경 문제가 많은 국가에서 중요한 선거 쟁점이 되었다.
Miljöfrågor har blivit en viktig valfråga i många länder.
봄 예산 수정안
vårändringsbudgeten
고급
정부는 일자리 창출에 초점을 맞춘 봄 예산 수정안을 제출했다.
Regeringen lade fram en vårändringsbudget med fokus på jobbskapande.
완전히 재정적으로 충당된
fullt ut finansierade
고급
그 제안은 완전히 재정적으로 충당되지 않았으며, 이는 많은 사람들을 우려하게 한다.
Förslaget är inte fullt ut finansierat, vilket oroar många.
기자회견
pressträff
초급
재무장관은 경제에 대해 논의하기 위해 기자회견을 열었다.
Finansministern höll en pressträff för att diskutera ekonomin.
전가되다
övervältras
중급
새로운 세금의 비용은 소비자에게 전가될 것이다.
Kostnaden för den nya skatten kommer att övervältras på konsumenterna.
주택담보대출세
bolåneskatt
고급
주택담보대출세는 주택 시장에 부정적인 영향을 미칠 수 있다.
En bolåneskatt skulle kunna påverka bostadsmarknaden negativt.
은행세
bankskatt
중급
새로운 은행세에 대한 논의가 의회에서 계속되고 있다.
Diskussionen om en ny bankskatt fortsätter i riksdagen.
봄 예산안 동의안
vårbudgetmotion
고급
정부는 여러 새로운 제안을 포함한 봄 예산안 동의안을 발표했다.
Regeringen presenterade sin vårbudgetmotion med flera nya förslag.
위선자, 위선적인 행동을 하다
hycklar
중급
그는 모든 곳을 전용 제트기로 다니면서 환경을 걱정한다고 말할 때 위선적인 행동을 한다.
Han hycklar när han säger att han bryr sig om miljön men flyger privatjet överallt.
숨기다, 모호하게 하다
mörkar
중급
그 정당은 스캔들에 대한 자신들의 연루 사실을 숨기고 있다.
Partiet mörkar sin inblandning i skandalen.