순드뷔베리 여자 볼링팀, 엘리트시리즈 승격 도전; 남자팀은 잔류 확정

Mitti 보도에 따르면, 순드뷔베리(Sundbyberg) 여자 볼링팀이 노라 알스벤스칸(Norra Allsvenskan) 리그에서 우승하며 10년 만에 엘리트시리즈(Elitserien) 승격에 도전합니다. 이 팀은 지난 10년간 하위 리그에 머물렀으나, 이번 시즌 강력한 성적을 바탕으로 상위 리그 진출의 기회를 잡았습니다.

여자 볼링팀, 엘리트시리즈 승격 문턱에 서다

• 순드뷔베리 여자 볼링팀은 10년 전 엘리트시리즈에서 강등된 이후 노라 알스벤스칸에서 활동해 왔습니다.
• 이번 시즌 탁월한 경기력을 선보이며 리그 1위를 차지하였습니다.
• 엘리트시리즈로 승격하기 위해서는 5월에 예정된 플레이오프 경기에서 쇠드라 알스벤스칸(Södra Allsvenskan) 우승팀인 회가네스 BC(Höganäs BC)를 상대로 승리해야 합니다.

남자 볼링팀, 다음 시즌에도 멜란알스벤스칸 잔류

• 한편, 순드뷔베리스 IK(Sundbybergs IK) 남자 볼링팀은 최근 시즌 마지막 경기를 마쳤습니다.
• 이 팀은 멜란알스벤스칸(Mellanallsvenskan)에서 3위를 기록하였습니다.
• 이 성적은 엘리트시리즈 승격 플레이오프 진출에 충분하지 않아, 다음 시즌에도 멜란알스벤스칸에 머물게 됩니다.